日本テレビの漫画原作の「改変」は「セクシー田中さん」だけではなく…「DEATH NOTE」「極主夫道」「有閑倶楽部」なども★4 - 東京トレンドニュース速報
スポンサーリンク
スポンサーリンク

日本テレビの漫画原作の「改変」は「セクシー田中さん」だけではなく…「DEATH NOTE」「極主夫道」「有閑倶楽部」なども★4

スポンサーリンク
スポンサードリンク
スポンサードリンク

1: SHION
https://www.asagei.com/excerpt/298510
2024年1月30日 17:59

突然の訃報だった。漫画「セクシー田中さん」(小学館)の作者として知られる芦原妃名子さんが1月29日、栃木県内で死亡していたことがわかった。現場の状況から、自殺とみられている。

芦原さんは昨年放送の、自身の原作を元にしたドラマ「セクシー田中さん」(日本テレビ系)で、事前に「漫画に忠実に」という約束を取り交わしていたにもかかわらず、毎回大きく逸脱した脚本が提出されていた、とSNSで告白していた。結局、芦原さんは第9話、第10話の脚本を自ら担当したという。

日本テレビのこうした「改変」は、今に始まったことではない。2020年10月、玉木宏主演ドラマ「極主夫道」でも問題が浮上した。原作の同名漫画(おおのこうすけ・著/新潮社)で、専業主夫となった元ヤクザで主人公の龍(玉木)と、その妻・美久(川口春奈)の間に子供はおらず、2人でボロアパートに住んでいるという設定なのだが、ドラマ版では娘がいて一軒家に住んでいる設定に変わっていた。

人気マンガ「DEATH NOTE」(原作・大場つぐみ、作画・小畑健/集英社)を原作とした実写版テレビドラマ「デスノート」の放送が始まったのは、2015年7月だった。だが劇中では、原作を大胆にアレンジ。漫画では天才的でクールなキャラクターだった夜神が「どこにでもいるような大学生」「アイドル好き」という設定に変わってしまった。

2007年、まだKAT-TUNのメンバーだった赤西仁が初主演したドラマ「有閑倶楽部」も、「原作を改悪した」として批判が集中した作品だった。

漫画家・一条ゆかりの原作による学園コメディーで、超セレブな高校生による「有閑倶楽部」の面々がそれぞれの才覚を生かし、様々な事件を解決していくストーリー。原作の面白さだったドタバタぶりは影を潜め、雰囲気がガラリと一変した。しかもドラマでは、原作とは違う登場人物を主人公に据えて話を進行。他の配役にも「キャスティングミス」という声が相次いだ。

今回の「セクシー田中さん」では、原作者との取り決めがあったにもかかわらず、「改悪」したことでトラブルを招いてしまった。日本テレビはこれをどう検証するのだろうか。

2024/01/30(火) 18:36:06.31
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1706624955/

引用元: 日本テレビの漫画原作の「改変」は「セクシー田中さん」だけではなく…「DEATH NOTE」「極主夫道」「有閑倶楽部」なども★4 [muffin★]

2: SHION

3: SHION
個人は叩かれるが日本脚本家連盟は叩かれないのが不思議

連盟の影響力があるおかげで脚本家が原作者と対等の権利を保証されてるし
脚本家も原作者と同額の著作使用料も貰える

4: SHION
日本テレビ=富山
TBS=鳥取
フジテレビ=静岡
テレビ朝日=山梨
テレビ東京=兵庫
スポンサードリンク

5: SHION
原作レイプなんて言葉昔から聞くからな
納得してるケースもあるんだろうが

6: SHION
全く的外れ

994 名前:社説+で新規スレ立て人募集中[sage] 投稿日:2024/01/31(水) 02:34:30.88 ID:5nd0xOSd0 [3/3]
>>992
YESかNOで答えよう

7: SHION
日テレSHIね

8: SHION
そもそも今回は改変しないことを約束してるんだからそれを忘れるなよ

9: SHION
スポンサードリンク
でもバカボンの実写ドラマは良かったじゃん
特にくりぃむ上田のバカボンのパパなんてアカデミー賞ものだったよ

10: SHION
とまーーーーらーーーないーーーー

11: SHION
この手のトラブルは結構多い
いずれもWikipediaより。他にもあったら教えてほしい

●八神くんの家庭の事情
上記のあらすじにもあるように、原作は「異常に若く見える母親」という点が設定の根幹を占めているが、本作で八神野美を演じたのは当時40歳過ぎの夏木マリであった。
また、「マザコンではない息子と子離れの出来ていない母親」や「実は魔女」といった原作にはない設定を次々と加え、にもかかわらず原作の一部を予告に使うという不可解な演出に原作ファンからの批判が集中した。
ついには原作者である楠桂が「自分はドラマ版のストーリーには何ら関知していない」と声明を出し、スタッフテロップの「原作:楠桂」という表記が「原案:楠桂」となる異例の事態となった。

●おせん
原作者であるきくちは、このドラマを見た際「原作とのあまりの相違にショックを受けたために創作活動をおこなえない」として連載を突如告知なしで中断した。
作者本人はこれについて、作品とは作者にとって子供のようなもので、その子供が嫁に行き、「幸せになれるものと思っていたら、それが実は身売りだった」と語っている。
それに関係してか、最終話ではそれまでの「原作」表記ではなく「原案」表記に変わっている。

●へうげもの
開始当初は山田芳裕の漫画が原作とされていたが、途中から原案となり、オープニングでのテロップも第11話より変更となった。
モーニング編集部による「へうげもの公式Facebook」では「なお、アニメ版との関係は原作から原案に変更となりました。原作者&編集部は一切関知していません。お問い合わせにはお答えしかねますんでそこんとこヨロシクお願いします」とあり、理由は不明。
ただし、第11話以降も細かい部分のアレンジはあっても漫画に忠実な内容となっている。なお、2011年8月の一挙再放送以降では第1話よりテロップも原案となっている。

12: SHION
改変して良くなったからいいだろとかそんな話なんかしてないの
改変しない契約なら守れや。それだけ

13: SHION
>>6
そもそもそいつの元のレスがYESかNOかで答えるようなもんでもないしだいたいそんなのに答えてやる義務ないわな
スポンサードリンク

14: SHION
>>1
漫画家さんって基本的には作品名は知られてても
原作者は知らない事の方が多い
藤子F不二雄クラスでもないと、やっぱり名前は出てこない
オタク層でもない限りね

っていうか自殺(?)してしまうくらいだから、
相当悪質な改変だったんだろう
残念だねえ・・

15: SHION
ネウロの時は原作レイプに抗議したファン代表にプロデューサーがアニメは原作ファンの為に作ってるわけじゃないって回答してたな

16: SHION
同じ日テレでアニメとドラマで同時に映像化したハコヅメも揉めてたんだよな

ドラマ版は泰さんがプロットの段階でやる気が感じられないと苦言吐いてた
ただ脚本家が上手で警視庁や科捜研に実際に取材に行くような方で
原作者側がマンガの所作の間違いを指摘して逆にやり込められたとか

17: SHION
ハコヅメとかも酷かったな

18: SHION
スポンサードリンク
クソ脚本家が 人の褌で相撲を取る(ひとのふんどしですもうをとる)

ただそれだけ。。。

19: SHION
改変しない約束が脚本家に伝わっていたのか?

伝わっていたなら悪意と傲慢さの極地
伝わってなかったなら二~三回脚本変えられても気付かないアホの極地

20: SHION
漫画家、小説家は作品をアニメ化ドラマ化する際の契約時は弁護士同席、録音必須だな

21: SHION
別に改変や付け足ししてもいいが要は原作、原典にたいして愛があるかどうかやろ…
ドラマつくる側が原作を消耗品、素材としてしか見なしてないと最悪こんな悲劇が産まれる

22: SHION
>>19
2~3回どころか8話までずっと直されてたわけだしな
スポンサードリンク

23: SHION
この話題が出てきたのは本当よかった
日テレは殿様商売やりすぎてた

24: SHION
>>17
アニメの方は脚本家がファンで直接交流して盛り上がったとか書いてる
ただ出来はドラマの方が評価が高い

25: SHION
>>23
ただ、原作者が自殺するまで制作側に追い詰められてたのはマジで腹立たしい

26: SHION
アニメの改悪は、サムゲタン事件のあと減った気がする。
最近は、クソみたいななろう系が、原作のまま、クソみたいなアニメになってるのが多い。
改変しなくても、作画崩壊したり、万策尽きたりしてるが…。

27: SHION
スポンサードリンク
余計なことして
金を掠め取るのが
都民のやり方だからね

コンサルなんかと一緒

日本人は
都民と関わるもんじゃないよ

アニメ化したいなら
在阪局に頼むといいわ

28: SHION
芦原先生は砂時計の時はドラマの方がいいと言ってもらえるようにとか言っててドラマ制作との関係も良好だったのにな
セクシー田中さんの制作陣はクソだったわけだな

29: SHION
>>26
スナックバス江が絶賛改変で炎上してますが
しかも監督が相沢擁護で

30: SHION
KinKi Kids主演の僕らの勇気で起きたパクリ騒動の顛末

1997年の放送当時、漫画『チャイルド★プラネット』との類似性を指摘されており、作者である竹熊健太郎と永福一成の名が途中から「協力」として製作者一覧に追加された。竹熊は2017年のスペシャル版放送時にこの件に触れ、「竹熊さんの原作に似ていますが盗作ではありません」「謝礼金は支払う、しかし盗作ではないので原作者のクレジットはできない」と言う制作者側に対し、「『金は要らんから名前出せ』と言ったら名前だけ出て原作料貰えなかった」と当時の経緯を説明している

日テレは昔からこういう会社ですから

31: SHION
そんなに恋愛モノにしたいならこの脚本家がまずオリジナルを書いてヒットさせてみろや
他人の褌で相撲をとるようなみっともない真似して原作者を素人呼ばわりとか喧嘩売ってんのかよ
ドラマが原作ガン無視の状態で7話も進行して世に放送されてたから原作者が出張ってきたんだろ
なんでネット民の誹謗中傷とか燃料足すようなふざけたこと言えるの?人様の作品にぶら下がってるだけのクズ放送局の癖に
スポンサードリンク

32: SHION
デスノートは役者がしっくりハマッてたよな
あんま違和感なかった

33: SHION
風呂上がりの夜空にって
ドラマ思い出した。
何から何まで、原作破壊

34: SHION
>>30
竹熊は岡田斗司夫にも、ネタパクられたり
なんかいろいろ災難だな。

35: SHION
>>14
改変への不満というよりはその気持ちを発信したことで騒ぎが大きくなってしまって
脚本家やドラマ製作陣への叩きも原作者自身への叩きも激しくなったことが原因だと思うよ

36: SHION
スポンサードリンク
>>31
その誹謗中傷が~ってのも本来守られるべき原作者が守られず加害者が自分たちを守る盾にしてるのがほんと腹立つわ

37: SHION
これ改変ダメって条件出したのって脚本家がコイツって原作が知ったからじゃね
なんかアレな脚本家だしその筋で有名だったんだろ

38: SHION
有閑倶楽部はひどかった
キャスティングの見た目は良かったんだけど

39: SHION
>>26
最近でも惑星のさみだれと言う改悪どころか糞アニメの歴史に残る作品が出まして…
シリーズ構成まで担当した作者が相当病んでた。

40: SHION
日テレのドラマって学芸会みたいな下手くそな役者と20年前から進歩しない安っぽい映像
スポンサードリンク

41: SHION
>>28
ということは 一部の書き込みにある「この原作者がクソ野郎でゴネまくっ て 勝手に自殺した」という 線は自動的に否定されるわけだね。

42: SHION
原作者なんかねじ伏せればいいって思ってたんだろ?
正直に言わないとな

43: SHION
>>24
マジか
漫画ドラマ見たことなくてアニメしか見てないがめっちゃおもろかった

44: SHION
アニメのハンターハンターもカイトに会わないんだよな

45: SHION
スポンサードリンク
>>42
ドラマ化の許可さえもらえればこっちのもの、約束なんか知るかって思ってたんだろうな

46: SHION
>>25
制作側の肩を持つわけじゃないけど、自殺に至った要因は制作側が追い詰めたんじゃなくてネット民が追い詰めたんだと思うよ

>>35が正しい

47: SHION
>>26
サムゲタン事件とか何だろうと思ってぐぐったら粥がトンスル料理に改悪されてたのかw
こんなん草生えるけどヲタや作者にしたらとてつもないショックなんだろうな…

48: SHION
瀬戸の花嫁…

49: SHION
>>46ということにするのが今の日テレのやり口なわけね
スポンサードリンク

50: SHION
>>37
だとしたら条件出すんじゃなく断れなかったのかな
この脚本家を使ったってことは製作陣は端からアレンジする気満々だわな

51: SHION
>>30
でも僕らの勇気未満都市は面白かったし大成功したよな
演技もKinKiは上手かった

これは事務所がKinKiに対してそんなレベルの作品宛がえたことが悪い

52: SHION
こういう結果になった以上
廃枠にするしかないね

53: SHION
>>47
ハナヤマタの監督がその人だったから不安だったけどハナヤマタのアニメは割と良かった

54: SHION
スポンサードリンク
>>30
>>51
だって90年代大人気だったのはキンキなのに
事務所が大切にしてたのは人気ないTOKIOだったからな、、、
演技大根だった長瀬智也には手塩にかけて俳優として育てるために良いオリジナル作品を与えていた
キンキの方が高評価されてたのに変なパクり作品ばかりさせてたわ

55: SHION
大体実写版は原作レイプだよな
違うモノとして見たほうがいい

56: SHION
>>54
そりゃおめぇ…
人気で過ぎて大忙しになったら例の奴のベッドに行けないやん?

57: SHION
要は確立された登場人物を使って別の作品を作りたいという事だよね
同人ゴロと同じやね

58: SHION
おせんさんが新シリーズ始まってて嬉しい
生きてりゃ同様に続けられたかもしれんのになぁ
スポンサードリンク

59: SHION
>>54
>>51
確かにトキオだけ厚待遇されてた記憶ある
深夜レギュラーだったダッシュも長年低視聴率で普通なら打ち切るのに
低い数字のままゴールデン昇格したしな
KinKiは少しでも数字とれないと1クールですぐ打ち切りにした

60: SHION
デスノートの場合は映画やったあとのドラマだしそもそも映画の時点でだいぶ内容変わってたろ

61: SHION
>>54>>56
忙しいのはKinKi
例のベッドを暇人トキオがしてたのか

62: SHION
改変すること自体は悪くないんだよ
問題は作者の了解があったか否か
今回は作者との間に改変しないという約束があり
放送が始まってからも改変はやめてくれと何度も何度も訴えていたのに
日テレはそれを事実上無視しつづけた
そこが問題なの

63: SHION
スポンサードリンク
マイナーだけど「鉄板少女アカネ」は冒頭10分で切った

64: SHION
>>56
いや人気出過ぎて大忙しだったんだが
そのせいで過労で倒れて鬱になってる
TOKIOぐらいがベッドに行けるギリギリのライン

65: SHION
田中京子役 剛力彩芽

ショートカットで演じます!
漫画の実写化なんざゴリ押し女のプロモで当たればワンチャンだとわきまえろよ

川口春奈とか剛力彩芽並みのゴリ押し
時点で上白石の妹

CMぶちこむための踏み台

66: SHION
おそらくこの脚本家は鳥山先生レベルの超大御所漫画家相手なら対応変えるぞ
逆にそのクラス相手でも原作ぶっ壊して恋愛脳脚本出したら逆に評価するが

67: SHION
あー、そう言えばラーメン才遊記でラーメンハゲが女に改悪されてたわ
スポンサードリンク

68: SHION
>>54
>>59
あーそういうことなんだな
事務所がわざとパクったようなドラマを気に入ってないグループに与えて
寵愛してたトキオにはちゃんとしたドラマやらせてたわけね
納得

69: SHION
>>56
人気出過ぎて大忙しだったじゃん

70: SHION
パヤオや高畑勲 押井守みんな原作レイパー

71: SHION
全て小学館経由ってのがまずおかしいって
普通どの段階かで原作者と制作側が直接打ち合わせするもんだろ

72: SHION
スポンサードリンク
>>37
個人的イメージだけど芸能人含めアート系はオラオラかメンヘラのちょっといかれてる奴ら多いからな

73: SHION
>>39
原作者がただただ気の毒だった
最初はアニメ化喜んでたのに

74: SHION
>>68
特にメリー親子は長瀬智也に後々名作扱い出来そうな脚本ちゃんとした作品与えまくりだったんだよ
低い数字ばかりで成功してない作品だらけなのに、今さら名作扱いして過大評価してるから計画通り
人気も演技もそれなりに評価あったはずの近畿には問題になるようなパクった作品ばかりやらせてた
こちらも計画通り週刊誌にもパクりと記事にされ、今も>>30みたいに叩き材料としてコピペで作品の価値下げられてる

75: SHION
>>1
8話までは上手く出来てたし原作読んでる人はオリジナルに
忠実って言ってるけど?これはドラマ制作側と原作者の駄目出しで
作り上げた結果で悪い物じゃ無いだろ。
週刊誌 やるなら上辺だけ乗っからないで9-10話で何があったか取材しろよ。

76: SHION
テレビ屋なんて電波利権に安住してる無能だからね
本当に優秀ならオリジナルやればいいんだよ
そうしたら版権も続編も何でもやれるのにな
やれないのに漫画を馬鹿にしてるから吐き気するわ
スポンサードリンク

77: SHION
>>26
なろう系は今でも多いぞ
作者の立場弱いから文句言うのはいないけど

78: SHION
>>67
あれは行列の女神が主題でラーメン才遊記は副題だからね。
原作者にも断りを入れてるんじゃないかな?

79: SHION
>>71
今ならオンライン会議とかあるしな
バレバレで炎上しかないわ

80: SHION
>>70
そいつらみんな原作以上に評価されちゃったレイプのスペシャリストじゃんw

81: SHION
スポンサードリンク
>>34
災難はキンキだろ
誰もそんなパクり作品やりたくねーよ

82: SHION
>>56
>>68
そりゃおめぇ…
TOKIOが人気で過ぎて大忙しになったら例の奴の姉のベッドに行けないやん?

83: SHION
テレビは自分でドラマつくらないの

84: SHION
夜9時10時にやってるドラマは原作漫画とはほぼ別物だよな
ショムニとか白鳥麗子でございますとか

85: SHION
>>83
オリジナル作るとワンデイみたいな物作るから

86: SHION
テレビの地位なんて20年前に比して著しく落ちてるのに未だに天下人気取り、それがテレビ屋

87: SHION
>>84
ショムニは原作見るとびっくりするだろうな
「え、これが原作!?」って

88: SHION
>>59
紅白連続出場が物語ってるからね
CD売上げ事務所で長年最下位
最後の20年間はたった数万売れるか売れないか程度のインディーズ以下なのに毎年紅白出してもらってた
紅白連続出場記録更新!とかデカデカ新聞に載せてたわ

89: SHION
いやいや改変は別に構わんのよ
契約で改変すんなってやってるのに改源したから叩かれるんよ

90: SHION
とりあえず俺は1人で日テレ不視聴運動を続けるだけだから
スポンサードリンク

91: SHION
>>84
ショムニは地上波であのまま実写化は無理だし

92: SHION
ごく一般だーれも知らないような小説をアニメやドラマ化したのはそこそこ評価されるけどさ、日本に根付いちゃった文化の漫画をアニメ化や実写版はなかなか成功率低いよな
それだけ五月蝿い輩が多いんだろうけど

93: SHION
面白ければいいんだけど大体はつまらなくするからな

94: SHION
>>77
じゃあ今後はテレビ局はなろうのドラマ化やるしかないよね
ファンタジーが中心だから普通の日常物の何倍も予算いるけどw

95: SHION
>>89
その肝心な部分を殆どのメディアは報じず隠してるのがクソ

96: SHION
>>67

らーめん才遊記は実写化されてないぞ
あれはグランメゾン東京2だろ

97: SHION
>>18
ほんとこれな
しかもテレビ局や出版社はコメント出してるけど張本人の脚本家は今の今まで一切コメント出さずにだんまり

98: SHION
そもそもドラマ化や映画化でのキャラ設定やら何やらのアレンジや変更ごときに原作が影響されるのか?

だとしたら原作の世界観やキャラ設定が弱すぎるんじゃないかな?

例えばドラえもんのジャイアンなんて原作漫画ではイジワルで暴力的で嫌な奴だけど映画じゃ男気に溢れ頼れる兄貴分みたいに別人になってるし主人公ののび太も勇気があり何事も最後まで諦めない男の子として別人に描かれてるのに原作は微塵も影響を受けていないぞ?

99: SHION
まあまあ
この脚本家も作者の出した条件を知らされてなかった被害者かもしれんやん?

その場合脚本何度なおされても気付けない特級のアホになっちゃうが

100: SHION
>>98
的外れ

スポンサードリンク
スポンサーリンク

カテゴリー

コメント

スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました