スポンサーリンク
🤩🤩🤩🤩🤩カテゴリ別最新ニュース🤩🤩🤩🤩🤩
  • TOP
  • NEWS
  • Sports
  • 芸 能
  • 経 済
  • I T
  • 海 外
  • 乃木坂系
  • 昭和
  • イケメン
  • idol
  • テレビ📺
  • GAME🎮
  • 漫画
  • Music
  • Fashion
  • 映画
  • ペット
  • 美 容
  • グルメ
  • 恋 愛
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*:.ο。.:*:.ο。.:*:.ο。.:*:.ο。*:.ο。.:*     GTMグループならライブチャットで高収入!! *:.ο。.:*:.ο。.:*:.ο。.:*:.ο。*:.ο。.:*  GTMグループからライブチャットに登録すれば  安心・気楽に稼げます♪  詳しくは↓↓ https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=3HKQD0+7O9JCY+2GRA+HVNAR
 
 
 
 
 
 
 
 
スポンサーリンク
スポンサーリンク
🌈今日も正しく生きましょう🌈
スポンサーリンク
24時間オンラインニュース
スポンサーリンク
⚾⚾⚾⚾”MLB”オータニさーんNOW⚾⚾⚾⚾
📺ニュース速報📰

【#インド映画】#RRR【S.S.ラージャマウリ監督】ワッチョイありPart14

スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク
🤩🤩🤩🤩🤩最新アーティストニュース🤩🤩🤩🤩🤩
  • TOP
  • KingGnu
  • YOASOBI
  • TOBE
  • STARTO ENT
  • 藤井風
  • 乃木坂46
  • ミセス
  • backnumber
  • Ado
  • 米津玄師
  • 優里
  • りんご音楽祭

👆タブを選んで👆

💛大好きアーティスト最新情報💛

 

 

 

 

 

 

 
 
常田大希、勢喜遊、新井和輝、井口理による4ピースジャパニーズバンド。 オルタナティブと独自のポップセンスが融合した音楽性は「Tokyo New Mixture Style」と称され、2017年4月の始動以降、インディー/メジャー問わず、楽曲をリリースするごとに賞賛を集め、多種多様な作品群で現在も多くの音楽ファンを魅了している。また、盟友クリエイティブレーベル「PERIMETRON」と制作するMV・アートワークでも確固たる注目と評価を集め、 音楽、アートワーク、映像、LIVEパフォーマンス全方位において唯一無二の世界を構築している。2019年1月にアルバム『Sympa』でメジャーシーンに踊りだし、2月には『白日』をデジタルリリースしスマッシュヒットを記録。 アルバム『CEREMONY』(2020年)はオリコンウィークリーチャート首位を獲得し、50万枚を超える長期セールスを記録し続け、日本を代表するロックバンドへと成長した。 映画『劇場版 呪術廻戦0』のオープニング/エンディングテーマ「一途/逆夢」でバンド初のオリコン週間シングルチャート1位を獲得。 デビュー5年目の2022年11月、初の東京ドーム2days公演を実施。さらに、2023年5月から6月にかけては、アルバム『CEREMONY』の集大成となるツアー「CLOSING CEREMONY」で、初めて日本の大型野外スタジアムで公演を行い、全4公演で23万人を動員した。 その後、TVアニメ「呪術廻戦 渋谷事変」オープニングテーマ、最新シングル「SPECIALZ」でさらなるスマッシュヒットを飛ばし、リリースからわずか二か月半で自身最速でストリーミング1億再生を突破! 2023年11月29日、バンドとして4作目となるNEW ALBUM「THE GREATEST UNKNOWN」をリリースし、2024年1月から3月にかけて全国5大ドームツアーが幕をあける。

 

#映画
カテゴリー
スポンサードリンク
スポンサードリンク
1: 名無シネマ@上映中 (スフッ Sd5f-U4jG)
!extend:checked:vvvvv:1000:512
!extend:checked:vvvvv:1000:512

スレを立てる人は「!extend:checked:vvvvv:1000:512」を3行以上に増やす

2022年10月21日字幕版公開
2023年07月28日吹替版公開

監督・脚本/S.S.ラージャマウリ
原案/V・ビジャエーンドラ・プラサード
出演/N・T・ラーマ・ラオ・Jr.、ラーム・チャラン
2022年/インド

日本公開/2022年10月21日(金)全国公開
配給/TWIN

オフィシャルサイト
https://rrr-movie.jp

オフィシャルTwitter
https://twitter.com/rrr_twinmovie?s

前スレ
【インド映画】RRR【S.S.ラージャマウリ監督】ワッチョイありPart13
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/cinema/1684844548/


VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:: EXT was configured

(5ch newer account)

引用元: 【インド映画】RRR【S.S.ラージャマウリ監督】ワッチョイありPart14

2: 名無シネマ@上映中 (スフッ Sdff-U4jG)
前スレ終わってからご使用下さい
3: 名無シネマ@上映中 (アウアウウー Sa2b-OpHc)
乙ティ
4: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ df33-0u1u)
前スレ落ちてる?

RRR展今日からだよね

スポンサードリンク
5: 名無シネマ@上映中 (ブーイモ MM8f-vhnJ)
池袋東武のなら高いのにいっぱい並んでいた
横浜ビブレのはタダなのにガラガラだった
6: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ bb9d-yt+6)
昨日吹替観てきた
デカいスクリーンはいいな

思ったより良かったけど吹替用脚本微妙なとこあるな
そこ変えたらあかん奴

7: 名無シネマ@上映中 (スププ Sd8a-JHMh)
8: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 7389-JHMh)
『RRR』吹き替え上映スタート!「新鮮」「入り込んで見られました」リピーターの感想続々
昨年秋から上映中のインド映画『RRR』の日本語吹き替え版が、本日7月28日(金)より公開。
『RRR』吹き替え上映スタート!「新鮮」「入り込んで見られました」リピーターの感想続々 | cinemacafe.net
昨年秋から上映中のインド映画『RRR』の日本語吹き替え版が、本日7月28日(金)より公開。
9: 名無シネマ@上映中 (アウアウウー Sa1f-/oN+)
スポンサードリンク
聞き慣れんテルグ語で観た方が新鮮だと思われ
10: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ d396-rhvn)
やっぱ吹替は新訳RRRで最高だったわ
ラーマパパと総督夫人の声優うますぎだろ
11: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 26e3-cK++)
>>1
装填 狙え 乙!
12: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ bb9d-yt+6)
Load! Aim! Shoot! の迫力には勝てないな
あとサロジニへの「君」呼びにも違和感

でも確かにラーマ父と総督夫人は良かった

字幕で観たいからやってるとこ行こ

13: 名無シネマ@上映中 (アウアウウー Sa1f-ASTN)
ジェイクの「タンゴ!スウィング!フラメンコ!」に笑ったし、総督夫人の「そやつ」とラーマの「あやつ」に驚いた
スポンサードリンク
14: 名無シネマ@上映中 (スップ Sd8a-Y7el)
吹き替えのほうが言葉の表現が良かった
肝心な歌はちゃんと元の声だし
15: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 6af0-Pv8g)
テルグ語が分からないので、字幕と吹き替えのみの比較感想になるが

文字数をできるだけ削りたい字幕だと
場合によってはぶっきらぼうな話し方に見えるところが
吹き替えだと全体的に柔和で優しい印象を受けたな
「あれでも食い足りないんじゃ?」「悪く言わないで」とか
アクタルが羊の皮を被ってる感じも出てたと思う

セリフはあっても字幕では入り切らずカットされてた?地名・人名が吹き替えには入ってたのも面白かった
ニザーム藩王国特使、ヴェンカット・アヴァダニとか
ラーラー・ラージパト・ライがカルカッタで逮捕されたとか
シータも故郷の名前を口にしてたり

ロキの「マッリ!」という叫び、非常に大事なセリフだけど
ここも個人的には、吹き替えでも十分合格点だったと思う
全体的に吹き替えには吹き替えの味わいがあり、RRRファンなら一見する価値は有るように感じた

16: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ be89-458m)
>>15
マッリの発音どうだった?
原語だとマッリ↑!だけど日本語でもそう?
17: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 2ff4-oSWd)
個人的にはラーマは俺でなく自分のこと私、と言うだろうなとか
ビームは弟キャラでいて欲しいとか勝手に思ってしまうんだけれど
さすが声優さんの仕事はすごい&作品に対する愛情と敬意を感じて、その布陣に感謝する。
言語すれ違いの元ネタは相当考えられたんだろうな。
18: 名無シネマ@上映中 (スップ Sd8a-Y7el)
スポンサードリンク
表現とかアクションがアニメっぽい派手さがあるから吹き替えがマッチしてた
19: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 6af0-Pv8g)
>>16
テルグ語よりはフラットだけど語尾上がりだったかなと思います
20: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ be89-458m)
>>19
ありがとう
マッリ↓!って日本語のイントネーションだとだいぶ違った印象になるもんね
21: 名無シネマ@上映中 (スッップ Sd8a-BkGX)
吹替版は行かない!て思ってたけどみんなの感想読んだら行ってみたくなってきた
22: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 66e3-sqSI)
配信サービスでレンタルするのもあり
スポンサードリンク
23: 名無シネマ@上映中 (ササクッテロ Sp33-yt+6)
ビームの杉田さんの役作りは演出?の指導もあるんだろうけど
かなり解釈違いだったわ
杉田さんの実力なら弟みあるビームも出来ただろうに

兄弟!!で角刈りでがっつり肩組んでるラーマとビーム感出ちゃった

24: 名無シネマ@上映中 (ササクッテロ Sp33-yt+6)
ビームがジェニーの名前分からないネタは吹替は無理ありすぎで笑った
25: 名無シネマ@上映中 (スッップ Sd8a-BkGX)
>>22
配信は購入でダウンロード済で吹替もちょっとだけ観てやめちゃったのよ
でも劇場で観るとまた違うって言う人もいるし…ってなってる
26: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 2e5d-SM4b)
今日のワンフェスに見本あったよ。
こんな感じだった。
https://i.imgur.com/cTLpgWx.jpg
27: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 2e5d-SM4b)
スポンサードリンク
ラーマちょっと太めにみえたかな。
28: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 7389-JHMh)
>>25
ダウンロード版も買って吹き替え版観てから行ったけど、劇場で観る吹き替え版は良かったよ
やっぱり3時間集中させられるから入り込めるんだろうね
行かずに終わらせるのは勿体ないから、もし行けるなら轟音で観て貰いたい
29: 名無シネマ@上映中 (ササクッテロ Sp33-yt+6)
轟音って東京と大阪と福岡しかないから勧められても酷な人が多い
30: 名無シネマ@上映中 (ササクッテロ Sp33-yt+6)
でも轟音良かった
単に大音響でうるさいだけかと思ったら
音の1つ1つがくっきり聞こえた
31: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sr33-BkGX)
>>28
ありがとう
せっかくだから観てみる!
スポンサードリンク
32: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 6af0-FSpB)
吹き替え見た
ビーム開放して下手こいても25年掛かっても目的の為に頑張るで!って話が
吹き替えだと死んでもいいになってて
???ってなったわ

あとやっぱジェニー絡みのとこアホの子にしか見えんかったわw

ロンギポーやドンゲドンゲナッケナッケ
ロードエイムーシューが恋しくなった

33: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 6af0-FSpB)
声優はラーマと女性陣が良かった
34: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 6af0-FSpB)
>>26
RRR展で彩色版飾ってあったよ
35: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sr33-BkGX)
>>32
ドンゲドンゲナッケナッケ私も大好き

25年掛かってもいい、のとこは死んでもいいというか、ババイに死んじゃうかもよって言われて望むところだって答えてたから、それを活かした感じなのかな

36: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ bb1d-qd4T)
スポンサードリンク
>>28
同じく配信版も買って吹替版視聴済みで今日劇場で見てきてすごい良かった
どうしても家や出先で見られるのと劇場でじっくり見るのでは全然違うね
マッリが一番上手に感じた
むしろ演じた人には申し訳ないけどスコット役だけが個人的に合わなかったかな
37: 名無シネマ@上映中 (アウアウウー Sa1f-KaU2)
見納めのつもりで吹き替え見に行った
主役二人、あの肉体にあの声は反則だわ
総督は声が合わないよりもう故人なんだ、という思いが強かった
感情的な部分がより入りやすい
あれはあれで見て良かった
38: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 6af0-FSpB)
>>35
なるほど腑に落ちたわ

スコットさん捕らえてるビームに目が飛び出る位痛めつけろ!のシーンは字幕の方が言い方とか語気強めで好きだわ
吹き替えは流れちゃってる感じ

39: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sr33-BkGX)
>>38
目が飛び出る、は絞首刑の際の希望なので「そのくらい痛めつけろ」というよりも、実際にそうなる様が見たいって具体的な所望だったと思う

自分で書いててもすごく鬱になるけど

40: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sr33-BkGX)
吹替まだ序盤しか観てないんだけどあまりに残虐だから敢えて流してるのかな
違いを楽しんでくるよ
スポンサードリンク
41: 名無シネマ@上映中 (アウアウウー Sa1f-/oN+)
Eyes pop!
Neck snap!
42: 名無シネマ@上映中 (スププ Sd8a-JHMh)
ビームの「おっかねーなー」
ラーマの「おいこら、ビーム」

字幕で聞こえる空耳この2つは秀逸過ぎる

特にラーマのは場面といいラーマの表情といい、泣くビームに優しく語りかける兄貴分な感じがたまらなく良い

43: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ d396-rhvn)
吹替サゲやってるアンチ全員NGいれとこっと
44: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 269d-L73T)
吹替版見てきたよー
字幕でもう8回くらい観てんだけど
マッリが連れ去られるとこ、
総督邸内で再会も泣きながら別れるとこ、
鞭打ちからのウナバルトンダ…のシーンでは毎回涙が出ちゃう
皆熱演だからかなあ

終盤の神がかり状態になったシーン、
ラーマの喋り方が重々しいというか腹に響かせてる感じというか
それまでとはちょっと違う感じになってると思うううんだけど(字幕版)
吹替版ではそんなに変化がない気がして…
そういう演出なのか?よくわからなかった
もう一度行く予定なのでしっかり見てこようと思います

45: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 6af0-FSpB)
スポンサードリンク
ラーマ神形態でエコー掛かるの
字幕と吹き替え共通してるとことしてないとこあんね
46: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 6af0-Pv8g)
ジェニーとビームの会話が噛み合わないところは吹き替えだと厳しい感じもあるけど
ナートゥ後に、ジェニーがビームの魅力を熱弁して、ビームが「何をおっしゃりたいか分かりません」
と返してるのは「まさかいきなり俺に惚れたなんて事はないだろう」というビームの思い込みというか
朴念仁っぷりが感じられて、あれはあれでアリかなと思った
47: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 26e3-cK++)
ラーマ神の馬上からの全く伝わらないジェスチャーほんと好き
48: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 6af0-Pv8g)
(建物の 3階に これくらいの角度で)
49: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sr33-BkGX)
>>48
まじでそれかも!
あの指立ててるの全然分かんなかったのよ

ところで首都圏民なんだけど8/4以降って軒並み終映なの?それともこれから予定がアップされるの?
映画を観に行くという習慣が今まで無かったから色々戸惑うことが多いわ

スポンサードリンク
50: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 26e3-cK++)
>>48
なんか正解な気もするんだけどワロタ

>>49
シネコンの公開作品の切り替え(新作公開とか)が毎週金曜
金曜以降のスケジュールがサイト上にギリギリまで出ないシネコンも多い
上映スケジュール公開されてて載ってないならロンゲッポー

51: 名無シネマ@上映中 (ササクッテロラ Sp33-yt+6)
>>49
今週でラストならスケにラストとか載ってる
52: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sr33-BkGX)
>>50>>51
ありがとう!
まだ出てないところが殆どみたいだから希望を捨てずに待ってる
吹替はまだラストってことはないだろうし
53: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 2ff4-f1Kc)
>>47
橋の上の
「馬とバイクで子供を助けるぞ」であろうジェスチャーもね
あれ理解してる時点で出会った時点でドスティなんだわw
54: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 6a8c-/0JN)
スポンサードリンク
昨夜初めて観てきた、これは楽しいわー!!
舞踏会の意地悪な人、全体通してみると大して悪くないのもツボ。主人公二人にギリギリまでついてきてたし、デカい口叩くだけはあるなと見直した。
55: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 269d-L73T)
ラーマ少年の回想シーンも
毎回泣けちゃうな
辛い生い立ちだよね…
いつも明るい顔のシータが救い
56: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 269d-L73T)
>>54
わかる
主演二人がダンスしてるシーンの後ろの方で
友人(?)に愚痴りまくってるのも面白ポイントだと思う
ナートゥ参加寸前くらいにラーマさんにめちゃめちゃ笑顔で煽られてるしw
最後負けた時の「何なのアンタら…」て顔もツボ
ジェイクさん割とファンいると思う
57: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sr33-BkGX)
ラーマ兄貴はジェイク煽ってる表情やアクタルにナンパ指南してるときは年相応のヤンチャな若者の顔してて、あんなにストイックな人生歩んでてもそういうところをなくさないっていうか、アクタルと出会ったことで15年間忘れてたそういう部分を取り戻せたのかなとか色々思うとほんと泣ける
58: 名無シネマ@上映中 (ササクッテロラ Sp33-yt+6)
ナートゥダンスはジェニーだけでなく周りの女性達がキャッキャッしながら観てたりダンスしてて素敵空間
吹替で改めて気がついた
視界が広くなって解像度上がるのは吹替のよいとこ
スポンサードリンク
59: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ b7e9-TJCF)
そういう相手だと知っているからこそスワルルおじさんもビームのためにいろいろ
動いたんだろうな
60: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sr33-BkGX)
そういえば何度観ても分からないのが、ラーマとラージュの位置付けというか名前のポジション

お父さんはラーマとしか呼んでない
スワルルおじさんは、ラーマのお家に来たときはラーマって呼んでたけど大人になってからはずっとラージュ
初対面のアクタルにはラージュって名乗ってたよね
両方パーソナルネームだけど、どういうふうに使い分けてるんだろ

あと弟の名前が一度も呼ばれてないのは幼子の魔除け的なやつなのかな?
サロージニは1回だけでもちゃんと呼ばれてるのに、弟君は3回くらい呼ばれてよさそうなときあっても名前は出てこなかったよね

61: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 7f6d-/oN+)
>>58
そういう吹替の持ち上げ方は釈然とせんな
ダンスシーンなんかほぼ台詞ないんだし
何回も見りゃそちらの言う解像度が上がるのは字幕も同じ
62: 名無シネマ@上映中 (スプープ Sd8a-f1Kc)
4日以降のスケジュール、各映画館スケジュールなかなか出てこないな
週末久々の友人を連れていきたいんだけど。
63: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 6a29-CF7t)
スポンサードリンク
吹き替え観たけどビームが英語分かる設定になってたな
まぁその方が流れ的に自然だけどジェニーの名前ギャグが意味わからない感じになってたなw
64: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ be89-458m)
マダムハヤメテネのシーンがビームの演技で一番だと思ってたので残念だな
65: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 1a5b-PUSj)
>>61
それが吹替の正しい持ち上げ方やぞ。画面下部に集中しなくていいから、映像から取り込める情報量が増える。
66: 名無シネマ@上映中 (アウアウウー Sa1f-KaU2)
シータも普通に手紙読んでいたけど
地域によって識字率大きく違ったんだろうね
そもそも文字を持たない地域まであるようだし
67: 名無シネマ@上映中 (スププ Sd8a-JHMh)
RRRは字幕も吹き替えも字幕も良いよ

字幕吹き替え論争は尽きないからなー

大爆死したって感想の人もいれば最初から最後まで泣けたって人もいるし、後半がつまらなかった、後半こそって人もいるし、色んな受け止め方があるよね

スポンサードリンク
68: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 7f6d-/oN+)
画面下部に集中せざるを得ないほど近い席で観るの?
台詞の流れも理解してない段階なら後ろの席で全体を視野に入れた方がいい
69: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 6a80-FSpB)
マダムはやめて辺りは
吹き替えでも字幕と同じにすりゃ良かったのに
70: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ be89-458m)
>>65
その通り
持ち上げ方という表現すら不適切だと思う
世間には字幕を追うのが苦痛という人も一定数いて
そういう人たちにも訴求するには吹き替えは必須
テルグ映画の場合はテルグ語ネイティブじゃない在日インド系の人たちにもフレンドリー

個人的には吹き替えは見る気がしないけど
画面に集中できるから良いという感想をディスるのは全く筋違い…というかこのしつこさは新手の荒らしかな?

71: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ be89-458m)
>>69
それじゃビームが
マダムはやめて
の文の意味がわからないアホみたいになっちゃうじゃん
72: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 665b-89JR)
スポンサードリンク
吹き替えも訳し方の完成度によるのでは?
コマンドーの吹き替えとか最高だったけどなあ
73: 名無シネマ@上映中 (スップ Sd8a-BkGX)
>>66
ヴェンカタも家で分厚い本読んでいたし村全体の意識が高かったのか
もしくはヴェンカタ主導で村の子供たちの教育に力を入れてたのかも

シータもラーマの許嫁=同じカーストでいいとこの娘さんなんだよね

74: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ be89-458m)
映画内の話じゃないけど今でも識字率は日本ほど高くないんじゃないかな
特に映画みたいな大衆向けエンタメに来る人はインテリばかりじゃないのかもしれない

というのもRRRが日本でヒットしてるって話題がインドで広まったとき
日本人は何語で見てるの?
テルグ語を勉強してるらしいよ
っていうコメントのやり取りを見たことが何度もあるから
バーフバリブームでテルグ語学習も一部で流行ってはいたけど
RRR公開時に字幕無しで見れるようになっていた猛者はさすがに居なかったのではw

75: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 7f6d-/oN+)
感想って言うんなら「解像度が上がるのは吹替の良いところ”だと思う”」まで文章化しないとだろ
そこが抜けてるからそれがさも一般論のような表現になるんだよ
自ら作った語弊を棚にあげてアンチだのディスだの気分良くねぇな
他にもテルグ語の語感が良いとかインドの空気を感じるとか肯定的な意見があるしな
76: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ be89-458m)
だめだこりゃ
スポンサードリンク
77: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sr33-LzLI)
自分が気に入らないモノは否定批判するよ!自分の意見を否定批判する奴は許さないよ!他人の意見に耳をかさないよ!
78: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 7f6d-/oN+)
まず自分が吹き替え見る気しないんなら意見することもなかったんじゃないか?
79: 名無シネマ@上映中 (スップ Sd8a-BkGX)
そんなに揉めなくてもいいじゃん
ビームがオロオロしちゃうよ…
あ、でもそれはちょっと見てみたい
80: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ bee6-yh3V)
定期的に変なのが湧くな
吹き替えは吹き替えで楽しめばいいじゃん
合わなかったら仕方がないけど、他人にまで吹き替え版を持ち上げることを否定するのは違うわな
81: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 7389-JHMh)
スポンサードリンク
東海ドまんなか!ってNHKの番組でRRRのマサラ応援上映紹介されてたよ
NHKプラスで見られる

紙吹雪舞いまくり

クラッカー鳴らしに行きたいわー

82: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 6af0-Pv8g)
テルグ原語が一番情報量が多い
字幕は泣く泣く切ってる所も多い
吹き替えは字幕で切られたニュアンスを入れてるのか
意訳を推し進めた結果か、会話の流れが字幕と違う感じを受ける所はけっこうあった

字幕だと
部族民を捕らえて見せましょう。豚なら丸焼きがふさわしいのでは?
と、ちょっと繋がりが悪い感じを受けるけど
吹き替えだと
部族民を捕らえて見せましょう。”もっとも”豚なら丸焼きがふさわしいかもしれませんが
と自然になってて、文字数制限の厳しさを改めて考えさせられるね

83: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ cbf0-yFTC)
>>53
そうかあれこそがdostiなのか!
すごく腑に落ちたわ
84: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ bb9d-yt+6)
普通はあれでは伝わらないから2人はドスティ!
85: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 7f6d-/oN+)
一通り辿ってるけど、誰が吹替を否定してる?
大袈裟に捉える過激派かな
スポンサードリンク
86: 名無シネマ@上映中 (スプープ Sd8a-f1Kc)
私はもとの俳優の演技や声を観たいから字幕派だけど
配信で見る限り、とても丁寧に作品に敬意を持って声優さん演じているし
なにより「あ、インド映画はちょっと⋯」敬遠していた層含めファン層が広がってゆくのはとても良いことと思っている。
87: 名無シネマ@上映中 (ササクッテロラ Sp33-yt+6)
吹替の解釈違いがあったとしても
声優さんの力量とは関係ない
演出の問題
88: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 9fe3-HZ4O)
吹き替えで作品が破壊されたそうですよw
チャランくんの声ガー
チャランくんの声ガーってキレてる
89: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 2aee-dhtY)
統一言語になったことでラーマが英語理解してる意味がごっそり抜け落ちてしまったのがすごく残念
どんな気持ちで学んでいたか、どれほど努力したか、そんなラーマに対するビームの憧憬とか…
声が違うだけじゃなくキャラクターの深みが失われたのは悲しい
作品を破壊とまでは言わないけどさ
90: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ da8a-2rLR)
>>88
キッツ
91: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ da8a-2rLR)
>>86
普通はそうでしょ
吹替に文句言うやつはずっと字幕だけ見てろよ
92: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 6a80-FSpB)
字幕でも吹き替えでも
別に文句言ったっていんでない
(´σ_`)
93: 名無シネマ@上映中 (スップ Sd8a-458m)
そうやってすぐ0か100かの結論に結びつけようとするのはやめなよ
86の人も字幕派だけど吹替の価値も認めるって書いてるわけで
吹替への不満をひとつ書く度にいちいちその価値も併記しなきゃいけないわけ?
94: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 7f6d-/oN+)
良い事言ってくれた
言葉と比べて表現が乏しくなりやすいシビアな文章でのやり取りで相手の感情フォローまでしないといかんのかって話やな
大した許容力や文章力が無いんならわざわざ対立意識を掻き立てるような反応をするべきではないね
95: 名無シネマ@上映中 (ワントンキン MMda-t07b)
昨日、吹き替え版見ようとしてチケット取ったら字幕版だった…
まぁ、そのまま見てきたけど
まさかこのタイミングで吹き替え版でないとはぬかったわ
96: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sr33-IqdE)
吹替版も配信と劇場で何度か見て慣れてきたけど、シータの「解放闘争を」の部分とかは文字で見たほうがグッとくるな。
あと終盤の森のシーンでエドワードの「撃て~!」が声ひっくり返るのがどうしても気になる
そういう演出?
97: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ d396-rhvn)
ダンスパーティの日だけ異様に1920年の感じがしなくなるわ
洋服とか特に髪型とか
98: 名無シネマ@上映中 (スッップ Sd8a-BkGX)
>>96
エドワード君の声ひっくり返る演出いいね
観るの楽しみだな

ラッチュが officer を分かんなくてピンチに陥るのは吹替版だとどう処理されてるんだろ
単に超ヒソヒソって感じになってんのかな

99: 名無シネマ@上映中 (アウアウウー Sa1f-KaU2)
上であったけど多言語のインドでは吹き替えがデフォなんだろうね
アクティブな鑑賞()に字幕は向かないだろう
吹き替えでマサラ上映や応援上映参加してみたい
100: 名無シネマ@上映中 (アウアウウー Sa1f-9arx)
吹き替えだと、インド人とイギリス人の言葉が通じないってところが分かりにくいんで、初めて観る人はピンと来ないだろうなと思った
101: 名無シネマ@上映中 (アウアウウー Sa1f-9arx)
「俺、英語わからないんだ」的なセリフを一回入れておくだけでもだいぶ違うと思うんだけどな
102: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ be89-Xleb)
吹き替えはあんま洋画見ない人と一緒に見てる時に理解してくれやすい。うちの嫁さんと一緒に見てる時がそうだった
103: 名無シネマ@上映中 (アウアウウー Sa1f-/oN+)
アメリカ英語の吹替は分かるけど、テルグ語とイギリス英語なら字幕鑑賞の価値は大きいと思うけどなぁ
104: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 17a1-458m)
字幕鑑賞の価値を重視すべきと言いたいのかもしれないけど
それ以前に吹き替えでないと受け付けない人が一定数いるんだよ
その好みを「直せ」みたいなことを言うのは効果的ではないと思う
間口を広げるには吹き替えは本当に大切
>>95
この書き込みなんかまるでハリウッド映画のあるあるのようで隔世の感があるよ
まだバーフバリがブレイクして数年しか経ってないのに…
105: 名無シネマ@上映中 (ササクッテロル Sp33-zuxU)
吹替は戸田奈津子の字幕以上に改変し過ぎて一部エピソードが別物になってるけど
字幕だと観ないって人もRRR楽しめるようになったのは良い事だよね。
そこを入り口に字幕版観てくれるかも知れないし。
RRRの本質と映像の力はこんな事じゃブレないから大丈夫。
106: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 4a2d-s5IC)
どの映画でも吹き替えに需要があるのと吹き替えの出来に賛否あるのはまた別の話だけどね
107: 名無シネマ@上映中 (スップ Sd8a-458m)
吹き替えの出来の話は誰もしてないw
無限ループしてるよ
108: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 269d-L73T)
英語とテルグ語ともう一つ言葉があるよね
反英集会や鞭打ち刑の時わざわざ2種類の言葉で言っていた
そのへんのことは字幕版でもよく観てないとわからなかった
(途中から兄貴にことを“アンナ”呼びになるとか)
吹替版はそういうのまで入れ込もうとするとややこしくなるから割愛したんだろうなと思う
109: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sr33-BkGX)
>>108
デリーだからヒンディ語だよね

初回は全然気が付かなかったけど、字幕もテルグ語はカッコ無し、英語とヒンディ語は〈〉付になってる
というか、ヒンディ語は〈〉ついてないとナマステ以外はテルグ語との違いが私には全然分からない

ラーマは英語は喋れるけどヒンディ語は喋れない設定だったのかな
とか色々考えると楽しさは尽きない

110: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 6af0-Pv8g)
ヒンディー語映画のブラフマーストラを見た時に
「シュークリア(ありがとう)」
ってセリフがあって、アクタルはジェニーにヒンディー語で
話しかけてたんだなと改めて思った覚え

スコット総督とかエドワードは、会話を見てると相当程度テルグ語が聞き取れてるんだよね
スコットは15年前のシーンでも出てるから明白だけど、エドワードも結構南インドでの仕事が長かったんだろうな

111: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 6a29-CF7t)
前から思ってたがビーム探すのにゴンドー族の村をシカトしてるのが抜けてるよなw
マッリを狙ってるんだからあの村が故郷なの分かってるだろうに
112: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 6af0-Pv8g)
ニザーム藩王国特使から「羊飼いは既にデリーに向かった」
という情報がもたらされたので、それをそのまま信じた

裏取り調査した可能性はもちろんあるけど、エドワードは仕事が雑だから、やってないに一票

113: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sr33-BkGX)
>>110
シュクリアはウルドゥ語で、ムスリムのアクタルだからウルドゥ語を使ったんだと思ってたよ。
114: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sr33-BkGX)
そういえば、ラーマがスコット達と話すときに英語とテルグ語を切り替えてるのが興味深かった。

マッリを処刑場に連れてくる話はビームに聞かせる為に敢えてテルグ語に切り替えたんだろうけど、その後、スコットと二人だけで話すときも処刑場の変更についてはテルグ語で提案してたよね。
簡単なコミュニケーションや聞いて理解することはできるけど、込み入った説明はテルグ語の方がしやすい…という設定なのかな。

115: 名無シネマ@上映中 (アウアウウー Sa1f-/oN+)
>>104
好みを直せとか全く言ってないんだが・・・
そういう拡大解釈というか曲解というか、そういうのが無駄に対立を生むんじゃないか

価値が分からないんならそれはそれで良いでしょ

116: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ be89-458m)
4時にデカい釣り餌まいて病んでるねえw
さいなら~
117: 名無シネマ@上映中 (スプープ Sd8a-41/0)
吹替が終映するタイミングでRRR自体がほとんど終映の流れになるんかな
字幕でも吹き替えでも細く長く続けて欲しい。(すでに驚異的な長さだが)
可能な限り行くから。
118: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 2aee-dhtY)
日本公開一周年の10/21は土曜だしイベント上映に期待してる
119: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ cbf0-yFTC)
>>109
最後の水と森と大地との旗はヒンディー語だよね
書けるけど話せなかったのかな
120: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 7f6d-/oN+)
煽りはこのスレに相応しくないから要らない
121: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 6a29-CF7t)
しかしいつも思うが乱入したパーティ会場でビームがラーマに「俺は悪いことは何もやってない!」とか言うシーンが面白すぎる
いや、大惨事なんですけどw
122: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 7f6d-/oN+)
それは確かに毎回思ってた
そういえば、ムチ打ちシーンでキャサリンが「血飛沫が見えないわ」って言ったときのスコットが(えぇ…)みたいな顔してる気がしておもしろい
123: 名無シネマ@上映中 (スップ Sd8a-458m)
>>121
翻訳の妙なのかもしれないけどウケるよねw
原語だと自分のやっていることは悪ではない、みたいな意味なのかもしれないね
124: 名無シネマ@上映中 (テテンテンテン MMe6-88Lu)
流石にもうIMAXやってるところはないんだな
125: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 1a34-IPSQ)
今さらだが、シータの中の人はインド生まれだけどイギリス国籍なんだな
来週ネトフリで配信されるガル・ガドット主演のアクション映画『ハート・オブ・ストーン』に出演
126: 名無シネマ@上映中 (スププ Sd8a-JHMh)
>>124
イオン系とかちょこちょこ復活するからツイート見てるといいかも

ドスティパーティは盛況なのかな
https://twitter.com/RRR_D_PARRRTY/status/1686309991605731328/video/1

(5ch newer account)
127: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ be89-mUk1)
これは仕方ないんだけど逃げ出す前に追い払ってみせるを吹替えでも聞きたかった
口の動きに合わせたりとかあるから難しいよね
128: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 9fe3-MkdW)
エンディングで少しだけ出る緑の服着て白いターバン巻いてる人って誰ですか?
作中のキャラクター?
129: 名無シネマ@上映中 (スッップ Sd8a-BkGX)
>>128
ラーマのパパのヴェンカタラーマラージュだよ
130: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 9fe3-MkdW)
>>129
パパだったのか
ありがとう
131: 名無シネマ@上映中 (スッップ Sd8a-BkGX)
>>126
撮影用パネルとゲームと物販しかないのかと萎えてたけど見応えありそうだね。
吹替版観た帰りに寄ろうかな。
132: 名無シネマ@上映中 (スッップ Sd8a-BkGX)
>>130
劇中ではずっとセピア色だし厳しい顔が殆どだったから新鮮だよね!

日本ですごく良く似た俳優がいる気がするんだけどどうしても思い出せない。

133: 名無シネマ@上映中 (スプープ Sd8a-41/0)
こじんまりしてるけど
楽しかったです!
134: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 9fe3-mipx)
テルグ語 ヒンディー語 ウルドゥー語 サンスクリット語 英語を一度に楽しめるのはRRRだけ!
135: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 6a29-CF7t)
つかみんなインド言葉分るんか
すごいな
136: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ ea60-PC9i)
>>135
インド語をご存知か
137: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ cbf0-yFTC)
>>129
初見でラスト号泣したままエッタラジェンダでちょっと落ち着いた頃にパッパ出てきてまた泣いて創造神見逃したアホは私です
138: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ cbf0-yFTC)
>>125
元々ボリウッドの人だから母語ヒンディー語だけどRRRのためにテルグ語のセリフ覚えたって努力家だよね
ネトフリの方は英語なのかな
配信楽しみ
139: 名無シネマ@上映中 (アウアウウー Sa1f-KaU2)
映画見てここ来て色々教えてもらったけど
「エンディングのイケオジ誰?」
「監督。劇中にも出てたよ」
って教えてもらってまんまとリピートしたw
140: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 2aee-dhtY)
>>137
エッタラジェンダで挟まれるラーマとビームそれぞれの帰郷でまた大号泣してしまう
ラスト創造神が出てくると完全なハッピーになって終わる
素晴らしいシステム
141: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 2aee-dhtY)
>>139
RRRの劇中にもいるの!?
142: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ bee6-yh3V)
>>139
劇中は出てないでしょ
バーフバリの時は酒場の店主役で出たけど
143: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ bee6-yh3V)
>>140
マガディーラの時は役者もスタッフも総出でTシャツ引っ張りダンスしてたけど
あれはあれで良かった
144: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 6af0-FSpB)
アットホームな職場感あるね
マガディーラエンディング
145: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sr33-BkGX)
>>140
帰郷のシーン、そしてこの映画の最後は「マッリー!!!!!」で終わるんだよね
マッリー!で始まりマッリー!で幕を閉じるSTORY
もうたまらないよ
146: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 9fe3-xj82)
吹替版見てきた。やっぱり初見の衝撃が強かったから思ったほどではなかった。
147: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 6af0-Pv8g)
スタッフロールのキャスト表記を見ると
NTR.jr ではなくて単に NTR になってたけど
インドではそういう表記に切り替わってるのだろうか
あるいは元々そんな感じなのか
148: 名無シネマ@上映中 (スッップ Sd8a-BkGX)
>>147
インドのYou TubeなんかでもNTRって表記されてるの割と見かけるよね

お祖父さん(政治家としての功績に泣けた)が鬼籍に入ってかなり経つからなのかな

149: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 7f6d-5I81)
みんなおはゆ~🥰
150: 名無シネマ@上映中 (スーップ Sd8a-41/0)
普段字幕派だけどこの映画なので吹替見てきた
字幕だと何回見ても熱くなるんだけどテレビでやってる映画見てるみたいで
151: 名無シネマ@上映中 (ブーイモ MMe6-k6js)
字幕では、ビームとビーマと2通り有った?
音はビーマに聞こえたけど。
152: 名無シネマ@上映中 (アウアウウー Sa1f-VqdF)
153: 名無シネマ@上映中 (スッップ Sd8a-BkGX)
>>151
ビーマに覚醒したとこの歌詞はビーマになってたよ
154: 名無シネマ@上映中 (ササクッテロロ Sp33-yt+6)
吹替は1回でいいや
155: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 9fe3-HZ4O)
「ラームチャラン主演のランガスタラム」を見に行った
ビームが出るのかと思ってたらラーマの映画だった

ずっとビーム役の俳優がラームチャラン氏だと思ってたわ…
RRR8回見てるのに気付かなかった

156: 名無シネマ@上映中 (ササクッテロロ Sp33-yt+6)
すごい勘違いw
全く系統違うけどランガスタラムも名作だと思う
157: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 6a0b-MkdW)
総督府に突っ込む時のラーマのハンドサイン、そのまんま『バイクを突っ込め、爆発させる』でしょ?
1回目の指揃えてるサインは突っ込めっていう方向と勢い(?)みたいので、2回目の爆発させるジェスチャーだよね。
親指が死角になってんのかもだけど、ぱーん!て破裂させる指の動きやん。
158: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 6a0b-MkdW)
って前についったーで誰かが言ってるのを見かけてそれから気にして見てたら本当にそうだったので。
159: 名無シネマ@上映中 (スッップ Sd8a-BkGX)
>>157
まじかー!
帰ったらよく見てみる

吹替版観てRRR展も行ってきた
吹替もいいけど帰ったら字幕で見直したくなるね
バガヴァッドギーターのところとヴェンカタはすごくよかった!

160: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 269d-L73T)
>>137
グッズとして販売されている
チェンジングポストカード(監督)を是非入手して!!
161: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 269d-L73T)
最初の出会いの時の
「俺たちで助けに行くぞ!こっちに来い!」
「そこの縄を腹に巻いてこっちに向かってきて!
俺はこっち!お前はこっちからから飛び降りて!
そんで下でぐるんとするから!」というジェスチャー、通じたのがすごい
そしてビームが咄嗟に他人のバイクで向かうのも都合がいいというか話が早いというか
162: 名無シネマ@上映中 (スププ Sd8a-JHMh)
>>159
字幕版は空耳アワーなセリフが秀逸なので聞き逃すな!
163: 名無シネマ@上映中 (スッップ Sd8a-BkGX)
字幕は劇場で5回、家ではほぼ隔日観てるけどオートバイで爆破のハンドサインは何回見てもよく分かんなかった!

今日吹替観る為にしばらく禁Rしてたから帰って観るのが楽しみ過ぎる

164: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 7f6d-5I81)
吹替も8/10で終わるところあるのか
165: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 6af0-Pv8g)
日野聡さんは炎の男繋がりでキャスティングされたのかと思ってたけど
むしろ弓を使うヒーロー繋がりで、グリーンアローを吹き替えてる時みたいなテンションだった

ヴェンカタ父は、ちょっと千葉繁っぽい声質に感じた
でもそれがまたかっこよさに繋がってる

166: 名無シネマ@上映中 (ササクッテロロ Sp33-yt+6)
責務って台詞が被ってるから煉獄ファンがたぎってて微妙な気分

神ラーマの迫力がもう少し欲しかったけど日野さん良かった

167: 名無シネマ@上映中 (アウアウウー Sa1f-Xjk+)
>>161
あれはアクタルが乗ってきたバイクだと思ってたわ
168: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sr33-BkGX)
>>166
エドワァード!!!からのところはもっと地を這うような低音でゆっくり喋ってほしかった。

前半部分は、声も感情も押し殺したように話すラーマのイメージとは大分かけ離れてる気がした。
鞭打ちの後、迷いが無くなってからのラーマにはぴったりだったけど。

てことはチャランはそれだけ声も話し方も使い分けてたんだなと改めて思った。

169: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 2aee-dhtY)
配信で吹替観たら違和感すごすぎて挫折
でも映画館で観るのは違うと聞いたのでTOHO池袋の轟音で観てきた
結果めちゃくちゃ良かった
なんなら今まで観た中で一番泣けた
ジェニーの名前のくだりだけ無理あるだろと思ったけどその後は違和感どころか最高だった
配信で無理だった人も一回爆音大画面で試してほしい
あと字幕版も轟音で観たいよTOHO頼むよ
170: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ bb9d-yt+6)
ほんと字幕の轟音が観たい

ビームの演技の解釈違いと兄弟は無理だったけど他は結構良かった
あと総督の声もイメージ合わなかった

171: 名無シネマ@上映中 (スッププ Sd03-rRPU)
>>164
うちの近所の劇場も8/10で終わっちゃう
でも今日見てきたんだが、見終わった後パンフレット買う人結構いたから好評っぽいのに
172: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 619d-poa+)
轟音ならまた観たいと思ってたら轟音は木曜で終わってた
173: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sr9f-n+Xm)
ジェニファーなんだけど~ジェニーでいい
この全文を名前と捉えるなんてどう考えてもアホの子。
もう少し何とかならなかったのか
174: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 0329-c/5M)
まぁ何とか解釈するならビームは片言程度で英語はそんなに得意じゃないと言うことなんだろう
だから変な聞き方するとかありえなくもない
175: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 619d-poa+)
かなり無理があるな
そもそも同じ言語で話してる世界線になってたから
176: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 619d-poa+)
ラーマの頭良いというか努力家の側面もわかりにくくなってしまった
177: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ dd89-TIf6)
ラーマの部屋にあんなに本があることの説明とか考察とかって出てたっけ
178: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sr6f-bL/q)
>>177
出てないけど、ものすごく勉強家でストイック、優秀ってことの表現だと思ってる
仕事以外の時間はトレーニングか勉強しかしてなかったんじゃないかな
机の上に飾られてる肖像画は誰なんだろうね

私はそれより、あの生活レベルを続けてこられる資金がどこから出ているのかが気になってる
高いカーストだし、お父さんも警官やっててエリートぽかったし、実家の資産なのかな

179: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sr6f-bL/q)
>>175
みんな吹き替えちゃったことで別の世界線になってしまったよね
通訳のヒゲのおじさんとか何の為にいる人なのか分からなくなってる笑
前に書いたらそれじゃ吹替の意味ないって言われたけど、英語とヒンディ語は字幕のままでよかったんじゃないかと思う

邦画だって劇中で外国語のシーンは字幕だもの

180: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 0329-c/5M)
そういやラーマが反逆してるだけじゃなくて親も村も反逆者なのにあの村放置されてるんだな
ちゃんとシータに処刑後の死体取りに来いとか手紙出してるから存在は把握してるみたいだけど
それともあの村全員で別人に成りすまして別の場所にいるとか?
指名手配されたビームのゴンド族の村も捜索もされてないみたいだし

この映画のイギリス政府なら間違いなく全員捕まえて拷問して人質とかにしそうだけどな
2人の実家になんの手も回ってないのは謎だな

181: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sr6f-bL/q)
>>180
ビームの捜索については逃走経路的に可能性が無いと判断されたか、逃げて来ていないか既に確認済なんだと思ってる

ラーマが本名で実家の所在も知られている状態で警察に採用された件についてはほんと謎なんだけど、そこを否定すると物語が根幹から成り立たなくなるからファンタジーの世界ということで…と自分は考えることにした笑

敢えて理由を考えるとすれば、
村を襲撃した部隊は全滅させられたのでヴェンカタに反撃されたという記録が残っていない
インド人めっちゃ舐められていたので採用に当たっての身元確認とかしていない
当時は戸籍もなかったので(←これも妄想)親子や家族について何も辿っていない
って感じかなあ

インドの人は神様から名前をとることが多いので、ラーマさん自体は多分めっちゃいる気がする
ラーマ・ラージュでピンとくる人が英国側にひとりもいないのは不思議だけど、第一次世界大戦の前後で入れ代わりが激しかったのかな

182: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 8bf0-eyyF)
吹き替え
女性陣みんな良かったわ
183: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sr6f-bL/q)
ラーマがビームと出会ったり昇進したのが1920年
ラーマが警察に入ったのが1916年
第一次世界大戦が1914-1918年
村が襲われたのが1905年

だった。
よく考えたら入職4年で特別捜査官ってめちゃくちゃ異例の大出世だな。

184: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ e3f0-vKf3)
普通に考えたら、来年以降も昇進の芽はなかったと思う
目をかけてくれる白人の偉い人は居たとはいえ

キャサリン総督婦人がマッリを連れ去り、それをビームが奪還に来て
その情報を(いちおう)警戒したエドワードの話を聞いたキャサリン総督婦人が
越権行為で約束したのが、特別捜査官への昇進なわけで……

ラーマの内面描写は多いとはいえ、物語の起承転結はずっとビーム側の事件が担ってるよね

185: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sr6f-bL/q)
ラーマの悲願が達成できたのは全部キャサリンのおかげなのよね
186: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 0329-c/5M)
そういやスコットのインド人レート計算ってつどつど違う事言うよね
マッリの母をぶん殴った時はインド人=1ポンド以下だったけど、村の長老を撲殺した時はインド人=5セント以下だったな
時間が経ってインド人の価値上がったのかねw
187: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sr6f-bL/q)
>>186
違う違う
物価が上がってるんだよ
188: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ e3f0-vKf3)
レッティ村長の時は6シリング(父の回想)
ヴェンカタが語った市場価格は15ルピー(15年前)
マッリの時は1ポンド(1920年)
ラーマは特に言及せず。普通に考えればそのまま1ポンドかな?
189: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 0329-c/5M)
すまん間違えた
5セントじゃなくて6シリングだったね
190: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ bff0-hLg3)
>>186
インフレだよぉ
191: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 0329-c/5M)
ググったら

1ポンド=20シリング=240ペニー

1ポンド=5万円
1シリング=2500円
1ペニー208.4円
くらいらしい

インド人15000円が5万円になってる
スコット内のインド人が値上がりしてるな

192: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sr6f-bL/q)
>>191
だから物価の上昇だって…

間に戦争入ってるから本国のインフレがすごかったんじゃないの

193: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sr6f-bL/q)
当時のイギリスの物価を2017年の為替に変換できるサイトがあったよ

誤差はあるだろうけど大体こんな感じなのかな
https://i.imgur.com/xDGqpMr.jpg

194: 名無シネマ@上映中 (アウアウウー Sab1-AK+2)
>>178
机の上に肖像画あったっけ?机の前の棚の真上に飾られてる肖像画ならインドの詩人タゴールだよ
ラーマのことが書かれてるのかなと思うような詩もあってオススメ
195: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sr6f-bL/q)
>>194
そこかも!
教えてくれてありがとう
タゴール名前しか知らなかったから調べてみます
196: 名無シネマ@上映中 (アウアウウー Sab1-n0Tc)
明日夜、サンシャインシネマ飯塚で字幕見るわ
夏休み明けたらRRR・ランガスタラム・K.G.Fのインド祭りを復活拡充してくれ
ラーマの曲かっこよすぎ😩
https://youtu.be/Cn-o7RzUPpU
197: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 0f96-9+zU)
>>180
襲撃された村は森の中で今は川沿いだから普通に移動して別の村を装ってるんだろう
インドは今も戸籍情報が整ってないらしいから反乱が頻発した当時なんか全く把握できなかったんじゃないか
198: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 619d-poa+)
日本と同じ感覚で観たらダメだよね
199: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ e3f0-vKf3)
ラーマ・ラージュくらいの名前なら
その辺にゴロゴロしてそうな印象もある
200: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sr6f-bL/q)
戸籍とか名前で思い出したけど、白人で名札がDAVIDだけの警察官がいるのが妙に気になった

多分時代考証に基づいてるんだよね
それだけ当時の警察が身元についてはユルユルだったってことなのかな

201: 名無シネマ@上映中 (スププ Sdd7-TIf6)
レビューにラーマとビームの見分けがつかないってのが良くあるけどヒゲあろうとなかろうと全然顔違うだろ
202: 名無シネマ@上映中 (スッップ Sdd7-bL/q)
>>201
ジャングとラッチュは最初迷ったけどラーマとビームは違い過ぎる笑

なんならチャランとラーマとチッティも全然顔が違うのほんとすごい

203: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 49ca-c/5M)
つかラッチュは身を隠せとか言われたのに近所で仕事してんじゃねぇよw
204: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 8bf0-eyyF)
初見の時
捕まったラーマとラッチュがわからなかったわ
もじゃもじゃで
205: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 619d-Z3Zk)
ラーマはヒゲ伸ばしたり剃ったりするから…
エントリーシーンで ラーマは口ヒゲ、ビームは顎ヒゲ で覚えたから初見時はちょっと迷いました

ラッチュは髪切ってヒゲ剃ればバレなくね?とは思うけど、文化的にそうはいかないのかな

206: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 5389-TBOZ)
>>205
ヒゲがない成人男性がいないからその方が目立つんだよ
207: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sre9-n+Xm)
ラーマとビームは見分けつく人多いとは思うが、特別捜査官の赤い制服着てるときのラーマと独房に閉じ込められたときの長髪ラーマが別キャラだと思う人がいても不思議じゃないよな
顔が違いすぎる。
208: 名無シネマ@上映中 (スププ Sd2f-TIf6)
ラーマがビーム探しに任命された後、いきなり大量に髭生やして出てきたとこは初見だと同一人物か迷ったな
209: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 1b22-sWaI)
>>204
自分も初見で、投獄されてぶら下がったラーマとラッチュが似てて混乱した

飢えで鎖も舐めてますよwってエドワードが言ってたけど
鉄分とかミネラルとか接種してたのかな

210: 名無シネマ@上映中 (アウアウウー Sab1-cb1N)
>>209
あれはろくに視察?もしてないエドワードが適当に言ったことじゃないかな
で、鎖をかじるどころか元気にスクワットしていたのに、平然と「もうすぐ死ぬのに鍛えてるw」と言えるのは強心臓だと思うわ
211: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 7f89-hpdD)
目で判断してたかも
目の形かなり違うからそこで分かったかな
212: 名無シネマ@上映中 (スッップ Sdd7-bL/q)
>>207
そこがすごいとこだよ

前半の警官モードの目が死んでるときとアクタルとドスティってるときも全然顔違うし、総督邸襲撃→鞭打ち→鞭打ちの夜も顔が変わっていってる

スターとしてメディアに出てるときもまるで雰囲気違うし役作りがすごい

213: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ e3f0-vKf3)
初見の時は総督の「囚人じみたか」というセリフにかぶせて無惨な様子の囚人が映るから
一瞬、それがラーマかと思ったりした
エドワードが「もっと酷いですよ」というから、さぞ酷いと思ったら
狂気じみた表情で懸垂してて、すげえゾクゾクさせられたね
スコット総督もラーマの圧に負けない威厳があってかっこよかった
214: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ bff0-hLg3)
懸垂ラーマの視線の先に気づいた総督の表情が好き
215: 名無シネマ@上映中 (スッップ Sdd7-bL/q)
ラーマが懸垂しながら唱えてたのが、マハーバーラタの中の有名な詩でサンスクリット語で暗唱してたとか後から知って、己の教養の無さを悔いたよ

インド人が観ると私たちの何倍も血沸き肉踊るんだろうな

216: 名無シネマ@上映中 (スププ Sd2f-TIf6)
>>215
すご

どのセリフ?
字幕では出てないところ?

217: 名無シネマ@上映中 (アウアウウー Sab1-n0Tc)
結果に執着するな
218: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sr6f-bL/q)
出てる出てる
牢の中のラーマの登場シーンで「責務とは行為にある。その結果にあらず…」って下りだよ
そこだけカッコ無しや〈〉じゃなくて、引用符の ” ” がついてる
たしかその部分だけ字幕が横じゃなくて縦書きじゃなかったかな

バガヴァッドギーターでぐぐってみて
ここのラーマは観るたびに好きになる

219: 名無シネマ@上映中 (ササクッテロル Sp9f-tyKJ)
>>216
責務とは行為であり結果にあらずうんぬんってあたり
220: 名無シネマ@上映中 (アウアウウー Sab1-n0Tc)
てかもうすぐ開場するからさっきグッズ売場でTシャツあるか見て聞いたけど、クリアファイルしかないみたい
終了するし発注はしてないか、、
前にLしかないけど買っててよかった
221: 名無シネマ@上映中 (スププ Sd2f-MS5k)
猛獣アタックのシーンは忠臣蔵の討ち入りみたいにみんなのこれまでのいろんな思いを想像していつも泣いちゃう
初見のときは口あんぐりだったけど
222: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 1f96-C1M4)
序盤の肉あげるところって猛獣たちにあげてたんだよね?
223: 名無シネマ@上映中 (ササクッテロラ Spe9-poa+)
そだよ
224: 名無シネマ@上映中 (ササクッテロラ Spe9-poa+)
>>221
てっきりトラックで突撃だと思ったらエラいもんがでてきてマジで口開いた
225: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 130b-GH7z)
ギーターはある意味日本人にも馴染みがあるもんじゃないの
今話題のオッペンハイマーさんによって
226: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 1160-RY66)
そもそもオッペンハイマー自体日本人に馴染みがあるのか…
227: 名無シネマ@上映中 (アウアウウー Sab1-n0Tc)
キャサリン「流血は?」
スコット (えぇ・・・)
キャサリン「これを使って」
スコット (でたでた・・・)
の表情おもろい
228: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ abf0-GH7z)
憎き英国人でも良い姉ちゃんなら関係無ぇ!心が綺麗なら尚更だ!って潔さが好き
229: 名無シネマ@上映中 (スッップ Sd2f-zZgo)
そこで裏切り者のわるいインド人警察
230: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ bff0-hLg3)
>>224
ファーーーーーって声出そうになって危なかった
231: 名無シネマ@上映中 (ササクッテロラ Spe9-poa+)
>>230
予告とかで観てたのこれかー!!となった
232: 名無シネマ@上映中 (スププ Sd2f-TIf6)
夏休みにRRRのマサラ上映観にいきたいけどやってくれないかなぁ⋯
233: 名無シネマ@上映中 (スップ Sd03-TBOZ)
RRR効果も多少あると思うけど日本のコンビニでバスマティーライスのビリヤニが食べれるようになったんだよ…
バーフバリがブームになったときにはまだ火が付き始め程度だったのに隔世の感があるよ
ホットスナックでサモサも売ったらどうかな!
234: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 130b-GH7z)
>>226
日本人だったら馴染みがあってくれよと思うのだが
つか学校で習うやろ、戦争関連の歴史で…
235: 名無シネマ@上映中 (ワンミングク MM1b-bgm1)
>>232
鶴岡で先週末やったっぽいけど、お盆にやってほしいよなぁマサラ上映。
236: 名無シネマ@上映中 (スップ Sddb-pPJa)
吹替なら横浜シネマノヴェチェントが月末からやるよ
237: 名無シネマ@上映中 (スップ Sd03-jGLB)
>>234
現代史の部分だから教科書に名前載っても三学期終わり頃で触れなかったりする
あと悪いけどアインシュタインに比べてマイナー過ぎる
238: 名無シネマ@上映中 (スップ Sd03-TBOZ)
>>234
日本史選考だったけど習った記憶ない
たぶん左巻きの教育者が多いから詳しくやらない学校の方が多いと思う
239: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sr6f-n+Xm)
>>233
セブンのビリヤニが絶賛されてた記事を見て買ってみたけど何か思ってたのと違ったな
この映画に劇中に出てくるやつはもっと水分を含んでて米の一粒一粒が大きい気がした
あくまで印象だけども。
240: 名無シネマ@上映中 (スプープ Sdc3-Ifuu)
>>234
テストにそれ出ないから覚えない
241: 名無シネマ@上映中 (スップ Sd03-TBOZ)
>>239
そりゃ蒸したてフカフカの米には敵わないよ
でも調理してしばらくたったバスマティライスはあんなもんだと思う
カレーのクオリティも前より良くなってると思う
南印の文化がここまで浸透してるってテルグ人の人たちにもぜひ知ってほしいな
242: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ c70e-9RmE)
>>238
左右関係あるのそれ
243: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 0f96-7JPG)
きみがよ歌ったことないし習ったこともない
教科書の最後のページにあったけど別のプリント貼らされた
244: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 73ee-pPJa)
Oh……
245: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ cdb8-y3K6)
>>243
白頭山やろw
246: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ dd89-TIf6)
国歌を歌わせることも悪なの?
なんか間違ってるな
247: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 8bf0-eyyF)
教員ガチャハズレ引いたな
248: 名無シネマ@上映中 (スップ Sd03-TBOZ)
>>242
左巻きの教員は戦争=全部日本が悪い、じゃないと困るじゃん
原爆作った科学者を詳しくやったら日本の被害者意識が強くなる
あれが紛うことなき「戦争犯罪」だと気付かされたのは
成人して東アジア圏以外の人たちと会話するようになってからだな
日本国内だとそういう表現はまずしないよね

RRRが妨害受けずに流行るのはインドにとっては国粋主義的だけど
革命でもあるから左の人も受け入れやすいのかな?

249: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Srf5-bgm1)
効果的な威力をサポートした八木アンテナ作ったのは日本という…
250: 名無シネマ@上映中 (スップ Sd03-TBOZ)
そういうのやめましょう
251: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ a76d-n0Tc)
先日(恐らく最後の)字幕見に行ったけど、ムチ打ち後のラーマの浮きチク両方しかと確認しました🥰
252: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 0f96-9+zU)
ソフトはそろそろかな
待ち遠しい
253: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 3feb-FDd8)
今日10日で終わる劇場が多いようで。
月末に吹き替え版を鑑賞予定なので残ってて欲しい。
254: 名無シネマ@上映中 (スププ Sd2f-TIf6)
シアタス心斎橋、明日から朝イチだけどグランシアターで字幕やるね
255: 名無シネマ@上映中 (スッップ Sdd7-bL/q)
>>251
毎回あそこで気が散って困るw
夜は寒かったんだろうな
256: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ db8a-kYMD)
>>248
日本の左派(極左)はトップガンとかも絶賛してるし
単に日本の時だけプロパガンダに過剰反応する
257: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ df66-9RmE)
RRRの時代でもこうやって国粋だのなんだのやってたんだろうな

作劇上の都合だろうけど、毎回見るたびに鞭打ち刑の時のラーマよく無事だったなと思うわ
普通一番に群衆の怒りの対象になるだろ

258: 名無シネマ@上映中 (スップ Sd03-jGLB)
>>257
ハンサムが嬲られるのとかみんな大好きだろ
259: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ cd89-bgm1)
>>257
あの群衆の中に最初のシーンでラーマにボコられた人って居るのかな。
260: 名無シネマ@上映中 (アウアウウー Sab1-n0Tc)
ヤムナー川へ輸送されるときに、スワレルおじさんがカミソリを与えてくれるのを予感できていたかのようにビームが手を広げてたのもなぜとは思うけど
同じ民族だから何らかの救いはもたらしてくれるという節があるのでは?

冒頭のラーマは、英国人もいる中自ら進んで群衆の目の前で同胞に手を下したから不届き者とか言われるのは分かる

261: 名無シネマ@上映中 (テテンテンテン MM17-bL/q)
>>260
やって見ると分かるけど、後ろ手に縛られると自然と指は開くと思う

それより、なんでビームがあそこに座ってるのが分かったんだよ!って初回でツッコミたくなったけど、追い出される寸前にビームの位置をちゃんと確認してることに2回目で気がついた

262: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 77f6-Zd5H)
263: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 5389-TBOZ)
262は詐欺サイト誘導のマルチコピペ
まだ捕まってないのかこいつ
264: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 874b-4BA0)
>>262
‘もう291円分も増えた’
265: 名無シネマ@上映中 (スププ Sdba-m8cn)
アバターの4K UHDが5枚組で9,790円で発売してると記事を見て、RRRはいつになったら出るんだーとつい書き込み

IMAX画角は必須として、追加のエピソードは欲しいなぁ

266: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 076d-Aabb)
昔のプレステの二枚組みたいに途中で入れ替えるん?!
267: 名無シネマ@上映中 (スッップ Sdba-8J9F)
追加エピソードはちょっとなあ…
メイキング映像とかでいいんじゃないの?

作品はあれで完成として欲しい

268: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ bb96-q1RP)
曲全部収録したCDほしいな
テルグ語もヒンドゥー語もなんか他のも
269: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 7679-Mt3W)
>>266
レーザーディスクみたいに、ひっくり返す
270: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ ca5b-c2VP)
全部どころかナートゥのまともな音源すら手元にねえ。iTunesには無いし、youtubeは本編動画ばかり。みんなどれ聞いてるんだ?
271: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 9a0b-epl3)
Spotify
272: 名無シネマ@上映中 (ササクッテロラ Spbb-hhov)
WOWOWで9月にやるって
273: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 5b32-EDUQ)
274: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 03f5-o+aY)
WOWOW見て映画館で見たいって思う人多いだろうからまた映画館で字幕版やってくれ
275: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Srbb-8J9F)
>>274
もし一度途切れたとしても10月に一周年記念上映はきっとありそう
今も首都圏なら字幕版やってるとこあるね
驚音で観てみたいな
276: 名無シネマ@上映中 (スップ Sdba-DC8h)
名古屋のミリオン座で字幕と吹替それぞれのマサラ上映やるみたいだから行きたいが、チケット取れるかな
277: 名無シネマ@上映中 (ササクッテロラ Spbb-hhov)
前回余ってたから余裕じゃない?
278: 名無シネマ@上映中 (アウアウウー Sac7-zuKz)
名古屋って文化が根付かないねー
279: 名無シネマ@上映中 (スップ Sdba-DC8h)
でもこの前NHKのローカル番組で特集やってたから客増えそう
前回もマサラは結構席埋まってたし
280: 名無シネマ@上映中 (スップ Sdba-zyl2)
>>278
文明社会の人間とは思えない発言だな
281: 名無シネマ@上映中 (ササクッテロラ Spbb-hhov)
平日だし会社休んで遠征してまでは無理だな
新幹線いつ止まるか分からないし

行ける人楽しんで下さい

282: 名無シネマ@上映中 (スププ Sdba-SQn2)
一気に上映館減ったね、金曜だし仕方ないけど

お盆休みにシアタス心斎橋のグランシアターで観たよ
スクリーンは部屋のサイズだから物足りなくはあったけど、音響はドルビーアトモスだし観る環境が超満足

オットマン付きの自動リクライニングチェアで観る姿勢が気持ちよすぎ
4000円だけど、1000円くらいのドリンクとスイーツがセットだから実質3000円以下
携帯充電できるし衝立があるから一人の時間に入れる

英気を養いました

283: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ a330-jx5h)
>>281
8/26は土曜日
284: 名無シネマ@上映中 (ササクッテロラ Spbb-hhov)
吹替だよね
285: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ ab33-hPrW)
はじめてみたわ
これロードショーのころ
「これは独立闘争の話だ、それを感じられない奴はアホだ」
「それは分かるけどボリウッドとして楽しんでる」
みたいなやりとりあったけど
普通に独立闘争の話やんけ エンタメっていうか
インド流の表現したらああなっただけって感じで
286: 名無シネマ@上映中 (スッップ Sdb3-+/9e)
>>285
独立闘争の話でもありアルジュナの話でもありラーマヤーナでもあり、全部ひっくるめてのエンタメだよ

色々背景を学べば学ぶほど感動が深まる

287: 名無シネマ@上映中 (スッップ Sdb3-sN1z)
>>285
ボリウッドではないけど
288: 名無シネマ@上映中 (スッップ Sdb3-+/9e)
トリウッドだな
インド映画はトリウッド産しか観たことないけどボリウッドはだいぶ違うのかな
今日はサンダルウッドデビューしてくるわ
289: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ d175-7RTH)
ふうん、暴力が俺を愛してくる!ということか
290: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 3996-r1UZ)
肩車無双がエンタメでなくてなんなのか
インドの神話や歴史など調べるとより楽しめるし勉強になるよ
291: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 2b66-420g)
まあラージャマウリ監督自身はトリウッドやボリウッドといった呼称に良い感情を抱いていないみたいだから
そこにこだわるのもどうかなという気はする
292: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 9380-hOoz)
こまけーこたいーんだよ
293: 名無シネマ@上映中 (スプッッ Sdb3-sN1z)
>>291
カッコつけてボリウッドとか言わなきゃいいんだよ
294: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 93f0-ftwq)
RRRは、二大スター共演ものでちょっと特殊だからなのか
何本か見て感じたインド映画のスタンダードからは結構外れてる気がする
ダンスシーンは少なく、お色気アイテムナンバーもなく
ヒロインに愛を語る場面も少ない
295: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 2b89-GN4e)
>>291
それは初耳
でもテルグ映画であることは強調したい気持ちはあるよね
国内を分断するような呼称でもあるから抵抗あるのかな
>>294
ラージャマウリ監督が異質なんだと思う
バーフバリ2からインド映画のテンプレを外してるとこはあったけど
RRRは当初から海外を見据えて満を持して撮った作品なんだと思う
296: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 3996-r1UZ)
RRR自体アーンドラ・プラデーシュ州分割からインスパイアされた作品らしいしね
言語や文化の違いで分断が生じるインドだから吹き替えにも熱心に取り組んでるとか見たな
297: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sr0d-AqH4)
>>295
なるほどだからエンディングで顔を売ってるのか監督はw
298: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 2b6c-420g)
>>295
https://www.newyorker.com/culture/the-new-yorker-interview/the-man-behind-indias-controversial-global-blockbuster-rrr-s-s-rajamouli
これの初めの方にでてくる
「ハリウッド映画はハリウッドという場所で制作されるからそう呼ばれる。でもインドにはボリウッドやトリウッドと呼ばれる
場所はない。それはまるで安い模造品のようだ」

ヒンドゥナショナリズムや神話の捉え方とか他にも興味深いインタビューになってると思う

299: 名無シネマ@上映中 (スプッッ Sdb3-jTH6)
>>298
『〇〇のメッカ』みたいな言い回しだけどイスラム教徒からしたらマジギレ案件的な?
300: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 5be3-4/Nt)
インド映画にありがちな雰囲気を無くして世界レベルに昇華させてるのを見ても、ボリウッドとかに留まらない、常に最先端の映画を撮っていきたいという意思を感じる
301: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 2b89-GN4e)
>>298
なるほど
ハリウッドありきでインド映画をカテゴライズするなって話だね
たしかに西洋人のいつもやるエゴ丸だしではあるね
302: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 93e2-ZNwo)
>>262
既に3万ゲットしてる
303: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ d189-fONw)
名古屋伏見ミリオン座マサラ上映、明日から発売開始、名古屋の人うらやま

伏見ミリオン座 / センチュリーシネマ (@fusimimillionza) on X
夏、なつ、ナトゥ、ナートゥ!?🤣 ということで! 🔥『#RRR』マサラ上映再び開催🌊 もちろん【#大音響重低音上映】🔊 8/25(金)19:35~ 字幕版 8/26(土)19:35~ 日本語吹替版 リピーターの皆さまも、 まだ体験していない...

🔥『#RRR』マサラ上映再び開催🌊
もちろん【#大音響重低音上映】🔊
8/25(金)19:35~ 字幕版
8/26(土)19:35~ 日本語吹替版

304: 名無シネマ@上映中 (アウアウウー Sa45-uDNR)
マサラじゃない通常上映で大音響重低音復活させてほしい…
305: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 2160-420g)
>大音響重低音
ドルシネかIMAXが復活してくれれば一石二鳥なんだけど
306: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 796d-T7qY)
7月末にオープンしたての箱で字幕版やってたからこの前観に行ったんだけど、冒頭の集落シーンなんかで鳥のさえずりが四方で意識的に聞こえたのが初めてで衝撃だった
だから一概にドルシネだからだのIMAXだからだので言えたもんじゃないと思う
イオン大野城の通常箱で初回鑑賞
イオン福岡のIMAXレーザーで5,6回鑑賞
サンシャインシネマ飯塚の出来立て箱で最後の鑑賞
307: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 930b-uDNR)
そりゃ新しい映画館ならデフォルトで最新式でしょうからね
田舎の何十年もやってる劇場が必死こいて頑張ってくれても限界あるんで
308: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 2b89-GN4e)
>>306
音響調整できる人の有無や施設の防音の精度とかにもよるね
バーフバリんとき地元の郊外のIMAXで見たら隣の音漏れしまくりで全く集中できなかったけど
新宿の普通のスクリーンで見たらそっちのが圧倒的に音がよく聞こえた
東京の人は贅沢だよ…
309: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sr0d-AqH4)
仙台のIMAXは東北唯一に関わらずオープン時設備のままだから解像度がなぁ…座席間も狭いし。
310: 名無シネマ@上映中 (スッップ Sdb3-+/9e)
IMAX自体はいいものなんだけど、座席とかスクリーンとか他の条件が整ってないとそっちが気になって、却って音に邪魔されてる感がしちゃうんだよな

普通にトータルで観やすい箱が好き
それでIMAXならもう最高

311: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 2b89-GN4e)
まあ郊外のシネコンIMAXも大きいスクリーンで頑張ってくれている意義はあると思うんだ
ただ何事にも限界というものはあるんだなと
世界規模でも文化が成熟してる東京で映画を見ることはやはり格別ですよ
312: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 2b2d-420g)
ヒトモノカネが集中しているのは確かだけど、文化が成熟と言われるとモヤるな>東京
313: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 2b89-GN4e)
でたーまた自虐どっぷりの人…
314: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 2bb4-420g)
>自虐
どういう意味?
315: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ d189-GhYb)
ネットフリックスの見たけど作品が残念なデキだったな
シーンは相変わらず可愛い
316: 名無シネマ@上映中 (スッップ Sdb3-+/9e)
>>315
ネトフリってなんか劇場版と違うの?
317: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 796d-T7qY)
日本語でどうぞ
318: 名無シネマ@上映中 (スププ Sdb3-fONw)
バンダイのやつそろそろ1ヶ月だなーと思ってたら続報来た
抽選もあるとのこと

バンコレ!🔴バンダイファッション【公式】 (@BANDAIFN) on X
/ #RRR ✕ P“RRR”EMIUM BANDAI \ 🔥グッズ一覧🌊 🐯抽選でナートゥアクスタ当たる! ①@BANDAIFNフォロー ②この投稿をRT さらに #ナートゥをご存じか に何かしら投稿で当選確率アップ⤴ ⇒RRRの思い出や...


#RRR ✕ P“RRR”EMIUM BANDAI

🔥グッズ一覧🌊
p-bn.jp/su/064c6hnhh3y…

🐯抽選でナートゥアクスタ当たる!

①@BANDAIFNフォロー
②この投稿をRT

さらに

#ナートゥをご存じか
に何かしら投稿で当選確率アップ⤴
⇒RRRの思い出や
「ナートゥ」と土煙が舞うまでつぶやきましょう!\ꐕ ꐕ/

319: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 1196-Sh0l)
吹替のほうが笑えるシーン増えてるよな
320: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ b322-hJp+)
アクスタばっかりイラネんだよ…
321: 名無シネマ@上映中 (スッププ Sdb3-VSn1)
>>320
でかいアクスタも出るんだよね。
なんか言い方悪いけど馬鹿の一つ覚えみたいにアクスタ出し過ぎだよな…画も肩車かナートゥだし。メイン2人他の
322: 名無シネマ@上映中 (スッププ Sdb3-VSn1)
変な所で切れてしまったけど、どうせ出すならメイン2人以外のキャラクターのアクスタも欲しい
323: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 93f0-hOoz)
警官ラーマとヤーの人セットとか??
324: 名無シネマ@上映中 (スッププ Sdb3-VSn1)
ヴェンカタとジェニー欲しいなぁ。ナートゥバトルで負けてなんだこいつらな顔してるジェイクくんとか。
325: 名無シネマ@上映中 (アウアウウー Sa45-T7qY)
そこはロキとマッリの2ショットで
326: 名無シネマ@上映中 (ブーイモ MM4b-mfFi)
>>323
ヤーヤー兄さんは私も欲しいw
327: 名無シネマ@上映中 (スププ Sdb3-zZ/J)
欲しいのいっぱいだ

総督夫妻
子供ラーマと弟
ペッダイヤ、ラッチュ、ジャングーのゴーントおじさん達
総督邸の警備隊長と傘さしてる奥さん?

328: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 2be6-glFA)
アニマルアタックの時に、長いマント付けてマッリに銃口向けてる真上から見た総督がカッコよすぎ

やってることは外道なんだけどねw

329: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 93f0-ftwq)
ビームはあの高さのバルコニーからダイブしたわけだけど
ちゃんと生き残る目算はあったのかな……

収容所に忍び込んだ時も結構な高さを飛び降りてるようには見えたが

330: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sr0d-+/9e)
多分、森で高い木から飛び降りたりしてたんだよ。
331: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 5960-420g)
監視塔から肩車のまま塀を飛び越えて着地する脅威の脚力だからな
普通に飛び降りるくらいはへっちゃらなんだろう
332: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sr0d-AqH4)
あの体格では相当な荷重かかってそうだがなぁ。ラーマも背負ったまま着地するし。
333: 名無シネマ@上映中 (スッップ Sdb3-4/Nt)
ビーマの跳躍はチョーすげえって歌ってたじゃん
マジですげぇってことなんだよ
わかったか
334: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 93f0-hOoz)
はい
335: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sr0d-AqH4)
神が宿ってたなら仕方がない。
336: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 494b-bXyH)
来週IMAXでもやるパターンてRRRのノリで観に行ってもいいのかな?
337: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ d189-fONw)
>>336
どこのIMAXで上映するの?
338: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 93f0-ftwq)
イオンシネマでもTOHOシネマズでもユナイテッド・シネマでもやるみたい
339: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sr0d-+/9e)
パターン見に行くか迷ってる
なんか普通にハリウッド映画っぽい雰囲気というか
歌って踊ってとかなさそうだよね
340: 名無シネマ@上映中 (スッププ Sdea-Qx5/)
この間RRRでコラボレストランしてたところでバーフバリやるみたいだね。タイミング謎だけどちょっと楽しみにしてる
後どうでもいいんだけどコラボレストランのRファン?に向けての全国のドスティ達~!みたいなドスティの使い方がなんかモヤる
341: 名無シネマ@上映中 (ササクッテロリ Sped-lrid)
>>339
歌って踊るシーンあるよ
342: 名無シネマ@上映中 (スッップ Sdea-JNo4)
>>341
そうなんだ!
じゃあ観に行こうかなw
ほんとはRRRの字幕版観たいのに、私の行ける昼間にはやってなくて悲しい
343: 名無シネマ@上映中 (アウアウウー Sa11-jJe0)
今夜NHK教育でイギリス統治時代のインドの歴史やるね
344: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 1589-sRie)
ブルーレイまだー
345: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sred-rqm6)
ビームが神化したのはムチ打ちのときに飛んできた葉っぱが頬に触れたタイミング?
じゃないと手首からあれだけ血が噴き出したら、普通の人間だったら死ぬよね。
346: 名無シネマ@上映中 (JP 0Hed-bKpM)
神化はラーマと同じタイミングと思ってた

あれは屈強なゴーンド族の羊飼いだからくらいに捉えてたな

347: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 9df0-Nc7h)
私は水の中から槍持って飛び出してきた(劇伴と同タイミング)時だと思ってた
ラーマ神化の時はまだ兄貴すげえやって顔してたし
348: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 8689-r4KJ)
同じく水から槍を掴んで出てきた所で神化かなと思ってるあの異形感すごく好き(適当な表現が浮かばない…)
むち打ちの時は権力と戦う覚悟かなと思うどっちもかっこいい
349: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 2d07-1dqW)
ビームの神化の合図は風が吹くときってこのスレで見た
鞭打ちの時、シータにラーマ救出を誓う時、肩車の時それぞれで風が吹いている
350: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sred-JNo4)
ビーマもハヌマーンも風の神ヴァーユの息子だからか!
351: 名無シネマ@上映中 (アウアウウー Sa11-jJe0)
主人公二人とも普通の人なら何回も死んでいるような
酷いダメージ受けているよねぇ
一番びっくりしたのはロキだけど
352: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 86e6-e+8E)
>>351
あれで生きてたのすごいw
353: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sred-JNo4)
ゴールデンカムイで主人公が不死身でケガしてもすぐ元気なのは慣れてたけど確かにロキは驚いたわ
でもほんとよかった
354: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ caf0-wF1U)
アニマルアタックやラーマとけんかしてる時も神なってると思うんよ

ラーマは声にエコー掛かってる時かな??

355: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 1589-sRie)
関東民羨ましすぎる
https://x.com/cs_ikebukuro/status/1697157474212839636?s

グラシネ池袋

『PATHAAN / パターン』公開記念🎊

9月8日(金)~
◆『RRR』
◆『バーフバリ 王の凱旋〈完全版〉』
✨IMAX版1週間限定上映決定✨
*日替わり上映になる可能性がございます。
詳細は近日中に発表いたします。

『バーフバリ 王の凱旋〈完全版〉』の
IMAX上映は当館では初🤩

熱狂の日々が帰ってくる🎉

356: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sred-JNo4)
当時、平日は夜しか上映してなくてバーフバリ観られなかったんだよな
今回は観られるといいな
357: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 8689-54h9)
>>355
SUGEEEE
グラシネIMAXでバーフバリ完全版だと…!
これは上京すべきか…
358: 名無シネマ@上映中 (スププ Sdea-sRie)
パターン面白いんかな
359: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 86e6-e+8E)
バーフバリは国母に対するお姫様の態度が不遜過ぎてああなっちゃうのはしゃーなくねとも思ってしまう
360: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 8689-54h9)
バーフバリは見る人の価値観によってキャラの評価が大きく変わるタイプの作品だと思う
完全版見るとまた感想変わったりもするしね
>>358
現代劇のスパイものなんだっけ
個人的にこの系統のインド映画あんま好きじゃなくて…
361: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ caf0-BSrV)
スレチだけど

デーヴァセーナの当たりが強いのも事実だけど、シヴァガミの話の進め方も乱暴だったし
バラーラデーヴァに対する負い目ゆえに、途中で皆の意見を聞いてより良い解決を模索する、という選択を取らなかったのも良くなかったと思う

まあ、バーフバリも含めて、みんなちょっとずつ間違ってた状況だったように感じる

362: 名無シネマ@上映中 (スププ Sdea-sRie)
パターンはWARと同じ監督なのね、WARも見てないんだけども
363: 名無シネマ@上映中 (アウアウウー Sa11-Edu2)
>>362
私はWAR予習しようかなぁ続編はビームの人が出るらしいし
364: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ a92d-1dqW)
WARと同じ世界の別のお話みたいな感じらしいね>パターン
365: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ caf0-PvzY)
NTRの次の作品(Devara 2024年4月5日)のニュースも出てきて
WAR2にも出演して……となると、RRRも徐々に思い出になっていくのだな

少し寂しいがまだまだ機会を見てRRRを観劇するぞ

366: 名無シネマ@上映中 (スププ Sd1f-S1MC)
まだ先だけどメモ
席の確保は根性しかないらしいが、貸切公演とかなら確率があがるらしい
もう公公演の時間も決まってる

星組公演 『RRR × TAKA"R"AZUKA ~√Bheem~(アールアールアール バイ タカラヅカ ~ルートビーム~)』『VIOLETOPIA(ヴィオレトピア)』 | 宝塚歌劇公式ホームページ
星組公演 『RRR × TAKA"R"AZUKA ~√Bheem~(アールアールアール バイ タカラヅカ ~ルートビーム~)』『VIOLETOPIA(ヴィオレトピア)』の情報をご紹介します。

星組公演
『RRR × TAKA”R”AZUKA ~√Bheem~(アールアールアール バイ タカラヅカ ~ルートビーム~)』
“RRR” Directed by S.S.Rajamouli and all related character and elements
©2021 DVV ENTERTAINMENTS LLP.ALL RIGHTS RESERVED.
脚本・演出/谷 貴矢
レビュー・シンドローム
『VIOLETOPIA(ヴィオレトピア)』
作・演出/指田 珠子

公演情報
宝塚大劇場 [兵庫県]
公演期間 2024年1月1日(月) ~2月4日(日)
一般前売 2023年12月9日(土)
座席料金(税込)SS席 12,500円 S席 8,800円 A席 5,500円 B席 3,500円

新人公演情報
『RRR × TAKA”R”AZUKA ~√Bheem~(アールアールアール バイ タカラヅカ ~ルートビーム~)』
【公演日程】 2024年1月25日(木)18:00開演
【座席料金(税込)】 SS席 5,300円 S席 4,200円 A席 3,000円 B席 2,500円

東京宝塚劇場 [東京都]
公演期間 2024年2月23日(金) ~4月6日(土)
一般前売 2024年1月28日(日)
座席料金(税込) SS席 12,500円 S席 9,500円 A席 5,500円 B席 3,500円

新人公演情報
『RRR × TAKA”R”AZUKA ~√Bheem~(アールアールアール バイ タカラヅカ ~ルートビーム~)』
【公演日程】 2024年3月7日(木)18:30開演
【座席料金(税込)】 SS席 5,300円 S席 4,200円 A席 3,000円 B席 2,000円

宝塚大劇場座席数 2,550席
SS席: 194席、S席: 1,408席、A席: 475席、B席: 473席
https://kageki.hankyu.co.jp/sp/theater/takarazuka/takaseat.html

東京宝塚劇場座席数 2,069席
SS席: 137席、S席: 1,446席、A席: 230席、B席: 266席

367: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ ff0b-5XGt)
根性もだけど情報を如何に拾えるかにかかってる
368: 名無シネマ@上映中 (スッップ Sd1f-S1MC)
平日休み取って観に行くつもりだけど、席取れるか心配
369: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ a39d-7Ip+)
配信を買うか迷ってたけど、酒に酔って買ってしまったw

買っちゃてわかったけど、この映画は所持してる安心感が半端ないなw

370: 名無シネマ@上映中 (スッップ Sd1f-soZh)
分かる
超分かる
371: 名無シネマ@上映中 (アウアウウー Sae7-5XGt)
休みを取って行くというより取れたところを休むことになる
372: 名無シネマ@上映中 (スップ Sd1f-C7Rm)
宝塚のチケットはまず手に入らない
373: 名無シネマ@上映中 (アウアウウー Sae7-W1f/)
日本語禁止でテルグ語ヒンディー語英語だけの応援上映、面白そうだね
374: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 336d-l/wP)
375: 名無シネマ@上映中 (アウアウウー Sae7-l/wP)
字幕だけどじゃねぇやw
字幕ありがてぇ
376: 名無シネマ@上映中 (スップー Sd1f-5Uwt)
ヅカ版原作レイプ
https://i.imgur.com/WRY8Sxc.png
377: 名無シネマ@上映中 (ワイーワ2 FFdf-pB5J)
>>376
PS5?
378: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ fff0-9M69)
>>374
すばらしすぎる
パターンと連続で観られたりしたら熱いな
379: 名無シネマ@上映中 (ササクッテロ Sp07-ni6D)
RRRが週末からIMAX復活なのは
空席目立つパターンの損失回収のための入れ替えだろうから連続鑑賞は無理だと思う。
パターンもそんな悪くはないんだけどね。
380: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ cf89-NOxh)
パターンと続けて見るのは難しそうだとは思うけど
パターンの穴埋めのためにRRRを再演するんだと言い切るのはどうかと思う

全国のユナイテッド系でやるわけだし
ユナイテッドは終わりかけたタイミングで
IMAX復活ってパターンは確かバーフバリでもやってた
単に客入りがいいコンテンツだから隙間にやるっていうだけだと思う

381: 名無シネマ@上映中 (オイコラミネオ MMc7-NEsP)
宝塚ビームの写真きてたけどちょっと予想外のビジュアルだった
382: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ cf89-NOxh)
>>376
これがビームなのか…まあそうなるか

関係ないけど先日街でビームのイスラム擬態時そっくりのアジア系外国人の方が自転車乗ってた
白い帽子に白いピタッとしたあの衣装で
ふさふさまつ毛とひげもそっくりでめちゃくちゃカッコよかった

383: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 439d-W1f/)
地元のユナイテッドシネマでIMAX復活キタ!
土曜に一番良席をゲットせねば
384: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ ffe3-TXOx)
>>376
全然ちゃうやんやり直し
385: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 936c-J+67)
>>376
刀剣乱舞とか戦国BASARAとかそっち系のアレ?
386: 名無シネマ@上映中 (オッペケ Sr07-soZh)
>>376
1ミリも期待してないし興味もないのでどうでもいい
原作の熱心なファンで、こっちも受け入れられる人ってどのくらいいるんだろ
387: 名無シネマ@上映中 (スッップ Sd1f-flFc)
そりゃ宝塚は宝塚で良いもの作ってくれるだろうけど
映画のあのアクションを再現できるわけもなく
原作ってだけで別物として楽しまないとな
自分は宝塚版はもし配信とかで観れたら観るかなって程度で
積極的に観たいってほどじゃない
宝塚が原作としてRRRを取り上げてくれたのは凄い嬉しい
388: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ b3e3-u0iS)
>>386
どうでもいいならスルーすればいいのに
389: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ ffe3-TXOx)
たまにはRRR観る
390: 名無シネマ@上映中 (スッップ Sd1f-soZh)
>>388
元投稿のキャプションに反応したんだけど
391: 名無シネマ@上映中 (スプッッ Sd1f-0rN/)
>>390
横からだけどアンカー先の写真についてたキャプションに反応したってこと?
それならその内容もレスに書かないと判断しようがないよ
どっちにしろ興味がないってわざわざ書く必要はないと思うけど
392: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ fff0-IsO7)
>>376
南蛮感あるね
393: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ fff0-IsO7)
共感して欲しくて
どうでもいい興味ないを書くあるある
皆気にせんでいい
394: 名無シネマ@上映中 (スップ Sd1f-soZh)
>>391
原作レイプと感じるのも興味がないと感じるのも書くのも自由じゃない?

ヅカ版のスレにわざわざ出向いて書いてたらそう言われるのも尤もだと思うけど

395: 名無シネマ@上映中 (スプッッ Sd1f-0rN/)
>>394
書き方の問題だよね
写真という情報おいてくれた人にどうでもいいはないでしょ
396: 名無シネマ@上映中 (スップ Sd1f-soZh)
>>395
写真をおいた人も提供元から落としてきたんだよね?
それを再アップしたものにレイプとキャプション付けるのは気にならないのかな

ヅカ版なんてどうやったって原作の世界観と合わないんだから、わざわざそんなキャプションつけて上げなくてもどうでもいい
ってことが言いたかったのよ

写真だけアップしてたなら別に反応しない

397: 名無シネマ@上映中 (スプッッ Sd1f-0rN/)
この短い時間に少なくとも3人に共感されてないことは事実として認めましょう
>>393
相手にしちゃってごめん…
398: 名無シネマ@上映中 (アウアウウー Sae7-HkYU)
オープン3ヶ月目のサンシャインシネマ飯塚でIMAXレーザー鑑賞してきた
改築してできたイオン福岡のよりは音の粒がしっかりしてた印象
IMAX前提の構造だからかな
待機時のイルミネーションがおもしろくて撮った
https://i.imgur.com/IQ3wjPJ.jpg
399: 名無シネマ@上映中(香川県) (ワッチョイ bf08-y9kC)
399スレ
400: 名無シネマ@上映中(香川県) (ワッチョイ bf08-y9kC)
400スレ
401: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 9af0-E2FL)
多分みんなご存知と思うが、カラオケに行ったら
ナートゥナートゥが入ってたのでびっくりしたな
カタカナのルビ入り歌詞なので、進行を覚えてれば意外と歌えて楽しい
ビームパートとラーマパートに別れたデュエット曲なのはちょっと笑った
402: 名無シネマ@上映中 (スッププ Sdba-C/wM)
>>401
知らなかったありがとう
映像は流れるのか?
403: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 9af0-E2FL)
映像はなくて樹木などの環境映像だったよ
404: 名無シネマ@上映中 (スッップ Sdba-26ui)
>>401
ご存知なかった。ありがとう!ありがとう!
405: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 73f0-FdJd)
環境映像・・・シュールw
でもダンス映像だとそっちに目が行って歌詞追えないか
406: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 23f0-bdWa)
調べたらJOYSOUNDに入ってるらしいね
ご存じなかったから情報ありがたい
>>401もJOYSOUNDだった? 他機種でも増えてほしいなー
407: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ baef-JREh)
dosti歌ってみたいけど流石にないのね
408: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ e39d-UshJ)
409: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ e39d-UshJ)
カタカナ歌詞もあったw

https://www.sapienza.jp/rrr-naatu-naatu(ナートゥ・ナートゥ)のカタカナ歌詞/

410: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 5a69-KkxR)
なんかブラジルの首相がRRRのこと褒めてくれたみたいだね
詳細はよくわからないけどめでたい
411: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 5bf0-gyQo)
初めてこの映画見た
初っ端のラーマの人外っぷりに馬鹿じゃね、あり得ねー、クソ映画決定と思って見てたらなんだかんだで引き込まれてしまった
所々、いやあり得ないから、なにこの展開クソ過ぎるとかこの映画をクソ認定しようと自分を納得させる努力をしてたが無駄だった
なんか負けたみたいで悔しい
412: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 876d-s67H)
最後の二文いる?
413: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 5bf0-gyQo)
いやまぁそんだけ面白くてパワーがあったって言いたかったんだけど気を悪くしたら悪かった
414: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 7674-s67H)
言い方下手か
415: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 9ae3-C/wM)
>>411
面白いよな!
416: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 5a69-KkxR)
いやでもわかるよ
ラーマが大ジャンプした時初めてきた時はやばい映画に来てしまったと思ったし行ったことは周りに内緒にしておこうと思った
結果初見から数ヶ月布教して回ったが
417: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 9af0-ux7w)
神なんだよなあ
418: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 4ee6-NP+X)
なんでやねん!って心の中でニヤニヤしながら突っ込みまくってて楽しかった

最後のツッコミは何で監督がエンドロールで出演しとんのじゃw

で後味最高の映画

419: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 9ae3-C/wM)
バーフバリを先に見てるかどうかで
受け入れ方に差があると思う
420: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 4e6c-sPnj)
>>411
ラージャマウリ監督作品の説得力パワーは530000だから生半可な逆張りパワーでは太刀打ちできない
421: 名無シネマ@上映中 (スプッッ Sd5a-gFeG)
でもまあこんなに表現が悪くてクソだと思い込もうとしてたような人でも
最終的に面白かったとスレに書かざるをえないぐらいだったわけで
それは良かったんじゃないかな?
自分の周りだとうーん面白かったよ?ぐらいでスカしてて
どこかまだインド映画を馬鹿にしてる人が多いからこういう声は嬉しい
422: 名無シネマ@上映中 (スップ Sd5a-y7BZ)
>>419
観てなかったからRRRは衝撃だったよw
で、その後バーフバリとマガディーラ観て
前から同じ様なことやってたんだってわかって
RRRではそれが洗練されて進化して
ストーリーもわなりやすくて良くてヒットしたのかなと思った
423: 名無シネマ@上映中 (アウアウウー Sa47-s67H)
>>421
そんな他国映画馬鹿にできるほど国産はそんなに良作量産できてなくね?
そりゃ北野映画とかちゃんとブランドになってるけどさ
424: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 9af0-E2FL)
インド人はインド産(といっても言語圏ごとに色々あり)
米国人は米国産、中国人は中国産の映画が好きだし
日本人も日本産の映画を好んで、外国映画を低く見るのはある意味当然っちゃ当然かと
425: 名無シネマ@上映中 (スプッッ Sd5a-gFeG)
>>423
国産が良くないからとかそういう話ではないんだよ
何でもネームバリューから入る層はそれなりにいて
インド映画といえばニヤニヤしたおじさんが踊ってるだけみたいに最初から下に見てる
この辺の人はハリウッドものなら何でも価値があると思ってるしね
>>424
インド人は特に自国びいきに見えるね
国の成り立ちからして当然とも言えるけど
426: 名無シネマ@上映中 (スフッ Sdba-kzS1)
>>407
ドスティ入れて欲しいねぇ、映像も付いてたら尚嬉しい
427: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 876d-s67H)
>>425
下だの上だのそういうのは興味ないね
各国鑑賞スタイルが画一化されてるわけでもないしそれによって作り手が訴えたいものも違うと思う
大人しく鑑賞する日本人が、物語中いきなりミュージカル見せられてもそりゃ「なんだなんだ?!」ってなるだろうし話の腰を折られた感じになるかもしれん

インド映画にのめり込む人間は、従来の鑑賞スタイルに囚われない楽しみ方を見出だしてそれを気に入ってるんだから
そうでない人間は合わなかっただけで
今のアニメシーンでも、みんな伏線好きでしょ?
あれとこれとが繋がってたとかそういうのが大半好きなんじゃないのかな?
山村美紗サスペンスにミュージカル挿入されたら物語ど忘れして困る

428: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 876d-s67H)
ミステリーものって若い層も好き(嫌いではない)と思うよ
今タイムリーで「ミステリと言うなかれ」がドラマからの映画やってるし、「ミステリーは謎解きの後で」とかはまぁ役者人気かもしれんが「ガリレオ」とかもそっち系だし
429: 名無シネマ@上映中 (スプッッ Sdcb-benL)
肩の力抜いたら?
430: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 876d-s67H)
肩の力?抜けてるけど
議論と口論ごっちゃにしてるタイプ?
431: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 9af0-E2FL)
日本に入ってきてるインド映画がまだまだ少ないので、既存の画一的なイメージが中々塗り変わらないのかな

自分はニワカだけど「パターン」を見て、最近の作品ほど「インド映画らしさ」が薄まってきてるのかな?と感じた

あと個人的に、たまたま大インド映画祭で観た「ジャイ・ビーム」は、いわゆるインド映画らしさは薄いが「インドにはこんな映画もあるのか!」と度肝を抜かれた傑作だった
インド映画に対する見方がかなり変わった一本

インド映画専門チャンネルとか、どこか立ち上げてほしいな
英語もヒンディー語も苦手だけど、やっぱインドの多彩な名作をどんどん見てみたいし

432: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 1ac4-K+XN)
インド映画専門の配信サービス一応あるよ
自分はまだ様子見で登録してないけど
433: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 76a0-JREh)
dostiのMV有るのね。最後の部分で痺れた
https://youtu.be/VPT_EIo89cc?si=6bWpyUCtYFmKwhQo
434: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 0b9d-zP90)
IMAXリバイバル、短期間に何回も再上映なんて
普通はあり得ないんだけど、RRRもう十分やってるなぁって。さすがにグラシネはインターステラーみたいかも
435: 名無シネマ@上映中 (スフッ Sdba-mh4p)
IMAXで観られて良かったって書き込みみると嬉しくなるね

自宅でIMAX画角が観られるのはまだなのか~

436: 名無シネマ@上映中 (スフッ Sdba-mh4p)
第2弾発売もいいけどBluRayやサントラが欲しい人

https://twitter.com/bandaifn/status/1701402651253219577?

#RRR ✕ P“RRR”EMIUM BANDAI

光る!リバーシブル!シーン再現!
バンダイコラボ 第二弾が登場🤝

Tシャツはバンダイが長年磨き続けた「光る」の技術を駆使したこだわりの逸品。

第一弾再販も決定!

本日9月12日(火) 12時よりご注文受付開始!

一覧
https://p-bandai.jp/fashion/c0008/c000818/?utm_medium=mail_redirect

(5ch newer account)
437: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 876d-s67H)
祝宴会場で”アクタル”が呼ばれたときに横顔を見せるビームの後ろ姿のカットがほしい
というかタラクニキの写真集があればほしい
438: 名無シネマ@上映中 (スップ Sd5a-EJbI)
>>437
インドって俳優さんの写真集はないと聞くんだが

他の国でもこんなにグッズ展開してるの?
インドはロゴTシャツあったね
マウリ監督に日本の現状伝わってるかな

439: 名無シネマ@上映中 (スプッッ Sd5a-gFeG)
>>438
もちろん日本のグッズ販売はライセンスに細かいから
その都度監督の耳にもちゃんと入ってると思うよ

インド国内は違法グッズがたくさんありそうだなあとは思うw
チャラン主演のマガディーラ日本上映のときに日本人ファンがお菓子にイラスト貼り付けて無料配布してたのを
チャランの嫁様が「日本でこんなグッズが出て嬉しい!」みたいに呟いてて
いやダンナ契約してないでしょうよwって思った記憶がある

440: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 9af0-ux7w)
確かにサントラ欲しいな
配信とCDで欲しい
441: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 4ee6-NP+X)
>>439
それラームチャラン本人が直接お菓子の制作者に会いに行ったんだよな
442: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 9af0-E2FL)
日本語吹き替え版で、ラーマ登場シーンの群衆が
「カルカッタで逮捕されたラーラー・ラージ・パト・ライを解放しろ!」と言っていて、字幕にない情報だったので、へーと思っていたが

その後字幕版を見たら、群衆ではなくフィリップ・グリーン氏が「カルカッタでの活動家逮捕に対する抗議です!」と電話口で言ってるように聞こえた

聞き違いかもしれないので、英語が得意な人、実際はどうだか教えてほしい

443: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ ff1c-WAlo)
その通りだよ
字幕だと省略されてるけど言ってる
444: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 9ae3-C/wM)
マダムハヤメテジェニーヨ
445: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ db89-mh4p)
日本語字幕は文字数が制限されるから、吹き替え版で情報が増えることは多いよ

吹き替え版を毛嫌いする人もいるけど両方観ることは作品に対する理解度が増すと思ってる

446: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ db75-NW7+)
2秒で9文字だっけ
ご存知もその制約から生まれたって言ってたね
447: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ db89-mh4p)
復活IMAX上映終わっちゃったかー
あちこちでエンドロール後に拍手出てたようだし、また復活待ってます!
448: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 1760-7/kG)
>>445
ナートゥもしらなければ言葉も話せないような俺たちには吹き替えがお似合いだな
449: 名無シネマ@上映中 (スフッ Sdba-mh4p)
書き込みが反映されん…
450: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ a796-UFf4)
タイミングあえば字幕も吹き替えも見に行くな
どちらも良さがある
451: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ cfe3-3DZ2)
アルジュナは弓を引く 次から次へとのところのサンスクリット語がどうなってるかわかる人いる?
絶対アルジュナとは言ってないし、アグニやシヴァから貰った弓の名前なのかアルジュナの別名なのか、それともサンスクリット詩的な比喩表現なのか気になる
452: 名無シネマ@上映中 (JP 0H4f-Es7W)
セル版は一体いつに…?
453: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 8f2b-3DZ2)
>>451
「ガーンディーヴァ」って歌詞があって
それがアルジュナの弓の名前みたいだよ
454: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ cfe3-3DZ2)
>>453
それはraaman raghavanの方ではなく?
455: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 3f0b-HrGy)
うん、だから451の歌詞やろ?
456: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 7f89-Pm+J)
>>452
公開一周年として情報出ないかと期待してる
457: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 3ff0-Ylak)
あと1ヶ月ちょっとで、日本公開から1年経過するんだな
この間IMAXが復活したときも意外にお客入ってたし、公開1周年記念でまた復活興行してほしい
458: 名無シネマ@上映中 (JP 0H8f-x3r4)
ああ もう1年経つのか‥ 初週の日曜日にIMAXへ行ったけど ガラガラで特別席しか埋まってなかった 面白いのにと カミさんと興収を心配したくらいで、あの時は これほどのロングランになるとは思わなかった
459: 名無シネマ@上映中 (JP 0H13-NsIs)
今日、立川の極音上映を観に行ったけど終わった後にまた観たいってなったわ
危険すぎる作品だ
460: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 0f96-3DZ2)
何回観ても飽きないし観るたび発見があって面白い
そろそろブルーレイとか出て欲しいな
461: 名無シネマ@上映中 (JP 0H43-EpEI)
話題だからと3月くらいにやっと見たんだその後IMAX探して5月に2回目
そのあと忘れてたんだけど吹替え見たら字幕見たくなって連チャンしたら普通にはまった
何度見ても3時間が早い
462: 名無シネマ@上映中 (オイコラミネオ MM03-mxV3)
来月が楽しみだ
https://natalie.mu/eiga/news/541581
特集上映「熱風!!南インド映画の世界」が10月20日より、東京・新宿ピカデリーほか全国で順次開催。
マガディーラ完全版、ヤマドンガ等
463: 名無シネマ@上映中 (アウアウクー MM23-qeJe)
>>387
そもそも宝塚でRRRやるなんてガセネタ、悪い冗談としか思わんかったわw
だが、まさかネタじゃなくてマジだったとは
464: 名無シネマ@上映中 (アウアウクー MM23-qeJe)
【RRRが好きだけど宝塚を知らない映画ファンへ】

・主演(ビーム)の礼真琴さんはキレッッッキレでダンスしながらバカうまな歌をサラッと歌うバケモノです(褒めてます)
・キレキレゴリゴリナートゥすると思います
・宝塚なので、ラーマとの友情よりもジェニーとの恋愛が強調される可能性が高いです。

465: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 0f7c-BmJM)
左様でしたか
466: 名無シネマ@上映中 (アウアウクー MM23-qeJe)
>>387
いや、映画よく見ろ、宝塚の世界観に改変する事が出来る題材だ。ナートゥの場面なんか宝塚で見たことある構成だからね
だが、宝塚版RRRは日本側なのか、はたまたインド側なのか、誰が言い出しっぺかが気になる
467: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 3ff0-Ylak)
RRRが去年の10/21からだから
前夜祭的に南インド映画の特集上映が始まるのは楽しいな
プシュパは続き物みたいだから、続編もいつかやって欲しいところだけど……

マガディーラは10年以上、ヤマドンガは15年以上前の映画なんだよな
VFXは流石にきつい所もあるけど、若きNTRとチャランを劇場で観られるのは嬉しい

468: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 7fe6-7CbB)
マガディーラは金のめんどりダンスを耐えたら面白くなるから我慢してみてね
シャールカーンとマン・シンの掛け合いが良い味出してる
469: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 3f67-E5U2)
>>460
レンタルならブルーレイでてるんだけどね
10/21がXDayかな
470: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 3fda-x3r4)
>>468
あの雌鶏姉ちゃんは馴染みがないかも知れないが すごく有名なダンサー 色々な言葉のインド映画で アイテムナンバーをピンで任される踊子 ただB級マサラ娯楽作が多いので日本で紹介された作品は少ない
日本語化された Bollywood作 で思いつくのでは“医学生ムンナ・バーイー”(2003)の看護婦ダンサーくらいかな “あなたを夢みて”(2012)では助演で出演時間も長いのだが、あれはラーニーの独擅映画だったので 少ししか踊ってない
471: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ cff0-mbMR)
>>285
RRRで白人相手にイキる楽しさを知った印度君、カナダ相手にリアルで無双してしまうの巻

https://greta.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1695086139

472: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 3f8a-bEP1)
ここの板の住民は「これを機に宝塚行ってRRR見てみるか~」と思う方もおられると思うけれど、ファンより忠告・・・・。

チケットが本当に取れないです。特に最近の星組は本当にひどい。
このRRRは礼真琴さんの休養後初の復帰作となる、しかもお正月公演、もうチケット難の要素しかないです。
宝塚大劇場の千秋楽と東京大劇場の千秋楽の2回は、映画館ライブビューイングやライブ配信がありますので、
そちらもご検討ください。
これでも観たいと思われる方はぴあやローチケ、クレジットカードの貸切などで取る方法の方がまだ可能性はある気がします!!

473: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ cf6d-BmJM)
左様ですか
474: 名無シネマ@上映中 (ドコグロ MM8f-VRwV)
昨日初めて観てきた(立川)
なんかまだ興奮してるwww
パンフレットを買おうか迷い中
中身どうなのかな、持ってるひと感想教えてください
475: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ cf6d-BmJM)
映像の色彩そのままに構成されてて眺めるだけで雰囲気味わえるよ
1枚だけオフ2ショットがあって嬉しい
他はグッズ化されてるシーンの切り取りが多いけど、2人のヒゲとモフモフをいろんな画のアップで楽しめるからコレクトしておくべき
引き伸ばしでちょっとぼやけてるけど表紙の水濡れビームが良い
ラーマの脇毛胸毛腹毛も堪能できるよ
エンディングに登場した偉人の説明もあるし勉強になる
以上
476: 名無シネマ@上映中 (ドコグロ MM8f-VRwV)
>>475
ありがとうございます!
毛がすごいんですねわかりました!
今日の帰りに買ってカエル!!
477: 名無シネマ@上映中 (スフッ Sd5f-E5U2)
いよいよ月末WOWOWで放送ですね、IMAX画角での放送は無理かなぁ

『RRR』のTV初放送を見逃すな! S・S・ラージャマウリ監督作品の“凄い画”の原点とは?

『RRR』のTV初放送を見逃すな! S・S・ラージャマウリ監督作品の“凄い画”の原点とは?
インドだけに留まらず、日本が、世界中が湧き上がった超大作映画『RRR』のWOWOWでのTV初放送が決定! それに伴い「インドのヒットメーカー ラージャマウリ監督特集」(以下:「ラージャマウリ監督特集」)として、『マガディーラ 勇者転生』『マ...

2023.09.19 18:30
インドだけに留まらず、日本が、世界中が湧き上がった超大作映画『RRR』のWOWOWでのTV初放送が決定! それに伴い「インドのヒットメーカー ラージャマウリ監督特集」(以下:「ラージャマウリ監督特集」)として、『マガディーラ 勇者転生』『マッキー』『バーフバリ 伝説誕生』『バーフバリ 王の凱旋』といった過去作品も放送・配信される。

478: 名無シネマ@上映中 (スフッ Sd5f-E5U2)
>>472
演じる方たちがRRRを観た感想とか聞きたいなあ
インスタとかで感想はくれないものなのかな
479: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 3fdf-ZX6J)
>>478
スルーして
480: 名無シネマ@上映中 (アウアウアー Sa8f-qeJe)
>>478
宝塚版RRRは板違いなので
続きはこちらでどうぞ

宝塚・四季

481: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 3f0b-HrGy)
前からヅカ見てるんです!っていうアピールちゃんと伝わってるからもういいよ
482: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ cffa-5w5J)
ヅカヲタじゃない人でもし見てきたならこっちに書いてほしいよ
空気違うヅカの板まで見に行かないし
勝手に誘導しないでほしい…
483: 名無シネマ@上映中 (アウアウウー Sa53-bsSi)
ガチヲタじゃないとチケット取れないのは事実なので
見てきた人の感想読んでから、じゃあ観てみよっかなってなっても時すでに遅し。
事前にアラート出してくれるのは助かるけど、だったら取れる方法指南してよ。
484: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ cffa-5w5J)
取れる方法こそヅカ板で聞くことなのでは?
ヅカ関連のネタで荒らそうとしてんのかね
485: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 3fa2-JHER)
今日初めて見た。
これがこんなに評判になるんか…
日本人が劣化したのは
無理もないな。
こんなんで…
邦画も終わってる訳だ。
いや、客が終わってる。
日本人が終わってるんだな。
486: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ cffa-5w5J)
釣り餌デカすぎてウケるwww
487: 名無シネマ@上映中 (アウアウウー Sa53-bsSi)
>>485
そうですかーおじいちゃんはすごいですねー
えらいですねーかしこいですねー
いい映画をたくさんご覧になっててすごいですねー
よしよし
もうお薬はのみましたかー?
ゆっくりねましょうねーー
488: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 3ff0-Ylak)
カナダでのシク教徒指導者のニュース
こういう触れ方は不謹慎かもしれないが
RRR関連記事を読み漁ってた時に知った
「ターバンの巻き方でどの宗教か分かるよ」
という解説の通りの巻き方であったな

こんな形で知識のチェックを受けるのはアレだけど

489: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 7fd6-kEAu)
コラボレストランのとこ来月またRRRくる
今度はナートゥに合わせた内装とかになるみたい
490: 名無シネマ@上映中 (アウアウウー Sa53-3DZ2)
映画館でのヤマドンガとマガディーラも、レストラン再コラボも楽しみだなあ
新しくファンになった人にも優しい
491: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ cffa-5w5J)
>>490
これか!
全国って書いてるから順次主要都市でもやるのかな?
南インドつうか主演全員テルグ人だよね?すごいぞ!
https://twitter.com/JaihoTheatre/status/1704012446040793281?t=vBUls_BFvB35F_JvH6iF7A&s=19

南インド圏映画の特集上映が大決定

観ればクセになる!心踊らずにはいられない魅惑の南インド映画セレクション

10月20(金)より新宿ピカデリーほかにて全国順次開催です

492: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 3fb9-E5U2)
RRRもやるはず、来週辺りスケジュール発表かな

🎶音🎶で楽しむ
MOVIXつくば映画祭< #ライブ音響上映🔊 >
初開催決定㊗🎊

10/26(木)~31(火)<6日間限定>
#MOVIXつくば(茨城)

https://x.com/liveaudio_fes/status/1675010124279345152?s

493: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 3f53-E5U2)
すぐさま注文した

https://x.com/hmv_itami/status/1704700179339940332?s
【#RRR】ド・ド・ド・ドスティーーー!!!!
本日発売!『ム-ビー・スター』最新号!
映画担当、検品中に見えてしまいました…
溢れんばかりの≪ドスティ≫を!
カレンダー付号は毎年の楽しみなのですが!
今年の≪#ドスティカレンダー≫眼福です!!

494: 名無シネマ@上映中 (スフッ Sd5f-E5U2)
見開きと3ヶ月毎に1枚で監督とラーマとビームがスーツ姿のカレンダーでした

RRRとは関係ないね残念

495: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ cf89-YZsW)
ヅカは時々いい舞台があると友人が誘ってくれるけれど
これはマジでチケット取れなさそうだしなー
一応余裕があったら誘って貰えるように声かけておくか・・・
496: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ ffbd-JHER)
大黒湯っていう銭湯ともコラボするんだ
なんかすごいねw
497: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 1af0-Wsys)
>>496
東京都墨田区って遠すぎだわー
ドスティとか流してくれるのかな?
グッズまで販売とかよほど支配人RRRにハマったんだね

https://x.com/daikoku_yu/status/1705144908976140559?s

498: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ ffd5-+QPw)
>>497
区まで書いてるってことは関東圏の方?
こちらは軽率に上京しようかなとうっかり思っちゃったよw
まあこれだけのためではないけど

しかしこれもメールで許可ぐらい取ってるんだろうな
日本のトラディショナルなスパでグッズ売ります!ディスプレイもします!って書くと
監督やドスティ二人が???ってなりながらとりあえずオッケーって返事するんだろうかw

499: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 1af0-Wsys)
>>498
いや近畿民だよー
Twitterからホームページまで行ったらスカイツリーが見える銭湯ってキャッチコピーがあった
https://www.daikokuyu.com/

許可取りしてなかったら流石にRRR公式が紹介しないだろう
割と簡単に許可くれるんだろうか
早いとこサントラ欲しい

500: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 1af0-Wsys)
大黒湯さんは過去にも色んな所とコラボしてるんだね、やり手だわ

https://www.daikokuyu.com/information/index/6/#news235

501: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 1ee6-ClgD)
RRRと一緒にテルマエロマエともコラボして世界一濃い銭湯にしたらええねん
502: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ ffd5-+QPw)
>>499
近畿でしたかwそれじゃうちより遠いな

インドは権利関係ゆるゆるみたいだね
よほど変な案件じゃない限り二つ返事で承認くれてそうw
もともと映像や音源の権利もガバガバだったけど最近規制するようになったんだっけ?

503: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ abf0-+EvS)
504: 名無シネマ@上映中 (スフッ Sdaa-Wsys)
10/21兵庫塚口サンサン劇場でRRRマサラ上映決定

https://x.com/sunsuntheater/status/1705164910848807025?s

505: 名無シネマ@上映中 (スップ Sdaa-rL94)
wowowでバーフバリの1はオンエアしないの?
506: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ bb47-TmjQ)
507: 名無シネマ@上映中 (JP 0H2a-rL94)
>>506
ほんとだありがとうございます
508: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 1a35-9ngR)
>>483,495
宝塚版RRRを生で見たいなら、悪いことは言わない、本拠地の兵庫県宝塚大劇場の平日のチケットを取りなされ…東京で取れると思わぬ方がよい…
509: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 8ef1-D/FN)
東京民ですが、いつか本拠地に行ってみたいとずっと思ってたので背中を押して頂けた。
RRRで行こう。ありがとう。
510: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ ab5d-Bghn)
エッタラジェンダの時はどういう人格設定なの?中の人?役柄?
個人的には表情豊かなシータが可愛くて好きなんだが
511: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 8760-TmjQ)
>エッタラジェンダ
公式にはなんの説明もないと思うけど、もしインド独立達成後まで二人が生きていたらのif解釈だと思って見てる
512: 名無シネマ@上映中 (アウアウウー Sacf-HDLB)
ああいうエンディング特典映像系のお遊び映像は
役を離れた別人格、もしくは中の人人格 で見る方が混乱しないよ。
513: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 8af0-PRHY)
役柄のパートはミッドクレジットシーンとして入ってるわけだから、中の人……
と言いたいけど、ヴェンカタが謳う所では他に誰もいない=この世の人ではない
という区別はしっかりしてるのよね。監督出てきちゃうけど
514: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 0693-cHxT)
舞台やミュージカルのカーテンコールみたいな感じだと受け取ってたからあまり深く考えたことなかったな
515: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ fa8a-JbyK)
>>509
宝塚RRR絶対行くって言ってる人多いけど宝塚のチケ取りを甘く見過ぎてる。そう簡単には、取れない(カード会社等の貸切公演ならワンチャンある)
だけど兵庫・東京の2つの劇場の千秋楽は映画館でライブビューイングと楽天TV等のライブ配信があるのでそれで気軽に見てくれよな……。
516: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ fa8a-JbyK)
>>510
公式で発表されてるのはこの1文だけだ

「ビーム視点で再構築・新展開し、アクション部分を壮麗な舞闘に代えて、宝塚歌劇として新たに生まれ変わらせます。
110周年の幕開けにふさわしい、豪華絢爛なダンシング・インドロマン・ミュージカルにどうぞご期待ください」

517: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 8ae3-aK4H)
コロナ前は当日券があった
B席でよければ始発で行けば買えたんだがな
518: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 0a9c-PB4I)
>>515
ああTOHO系でやってる宝塚LVか
それもいつも結構埋まってるよね

楽天TVはテテンテンテン使ってたら無料だったりするのだろうか

519: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ a75a-+QPw)
ライビュや配信があるのを教えてくれること自体は嬉しいけど
言葉の端々にヅカヲタじゃない人を下に見てる雰囲気を感じてなんだかねえ
まあ個人的には男装を愛でる趣味が全くなくて1ミリも見たくないので関係ないんだけどw
520: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 8ae3-aK4H)
下に見てる雰囲気わかる
521: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 8e5d-6v49)
宝塚版に興味ない自分は、その話題を読み飛ばしてる
522: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 8af0-Prs9)
格ゲー界隈みたいなもんか
523: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 1a2a-o8tu)
WOWOWで予約ができるよーになった皆の衆お忘れなく!
524: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 8af0-PRHY)
いま頑張ってスクリーンを維持してる劇場にとっても
満一周年はひとつの到達点になりそうだが
いっそ1000日を目指します!みたいな所も出てくるんだろうか
525: 名無シネマ@上映中 (スププ Sdaa-o8tu)
塚口サンサン劇場とシアタス心斎橋がいつまでやるか競いそう
526: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ bb47-TmjQ)
WOWOWでも宝塚の舞台放送したりするけどRRR舞台もあるのかな
527: 名無シネマ@上映中 (アウアウウー Sa89-skpN)
>>455
俺が言ってるのはraaman bheeman
528: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 431d-zSu9)
4倍速で観て映画を語るなといいたい
529: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 23e3-qycT)
ブランケットとナートゥの動くTシャツ届いた~~
530: 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 431d-zSu9)
実況チャンネル
WOWOWシネマ 917
WOWOWシネマ 917
スポンサードリンク
スポンサーリンク

カテゴリー

コメント

タイトルとURLをコピーしました